diff --git a/src/views/Repository/RepCategory.vue b/src/views/Repository/RepCategory.vue
index 23c085e6..026dd093 100644
--- a/src/views/Repository/RepCategory.vue
+++ b/src/views/Repository/RepCategory.vue
@@ -27,7 +27,7 @@
       <!-- 打印操作 -->
       <el-button v-permission="['1-9-13-7']" v-waves class="filter-item" icon="el-icon-printer" style="width: 86px" @click="handlePrint">{{ $t('public.print') }}</el-button>
       <!-- 新建操作 -->
-      <el-button v-permission="['1-9-13-1']" v-waves class="filter-item" icon="el-icon-plus" type="success" style="width: 86px;float: right" @click="handleAdd2">{{ $t('updates.lx') }}</el-button>
+      <el-button v-permission="['1-9-13-1']" v-waves class="filter-item" icon="el-icon-plus" type="success" style="width: 86px;float: right" @click="handleAdd2">{{ $t('public.add') }}</el-button>
       <el-dialog :visible.sync="categoryVisible2" :title="$t('updates.xjflsx')" append-to-body width="600px" class="normal" center>
         <el-form ref="addCategoryForm2" :rules="addCategoryFormRules2" :model="addCategoryForm2" class="demo-ruleForm" style="margin: 0 auto; width: 400px">
           <el-form-item :label="$t('NewEmployeeInformation.type')" label-width="100px" prop="type">
diff --git a/src/views/SaleContract/AddSaleContract.vue b/src/views/SaleContract/AddSaleContract.vue
index cab7795a..adad1c01 100644
--- a/src/views/SaleContract/AddSaleContract.vue
+++ b/src/views/SaleContract/AddSaleContract.vue
@@ -466,7 +466,7 @@ export default {
   components: { MyAgent, MyPackage, MyCustomer, MyInstallmentapply, MyOpportunity, MyDelivery, MyPlan, MyApply, MySupplier, MyDetail, MyEmp },
   data() {
     const validatePass4 = (rule, value, callback) => {
-      if (this.customerId === undefined || this.customerId === null || this.customerId === '') {
+      if (this.personalForm.customerId === undefined || this.personalForm.customerId === null || this.personalForm.customerId === '') {
         callback(new Error('请选择客户'))
       } else {
         callback()