* Show the default domain in the suffixes even if it's not allowed
* Simplify logic
* Reformat
* Simplified logic
* Remove unused function
* Added test to validate suffixes
* Ensure we catch prefixes in test
---------
Co-authored-by: Adrià Casajús <adria.casajus@proton.ch>
