2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
[LOGIN]
|
|
|
|
|
LABEL_EMAIL = "E-pasts"
|
|
|
|
|
LABEL_LOGIN = "Ielogoties"
|
|
|
|
|
LABEL_PASSWORD = "Parole"
|
|
|
|
|
LABEL_SIGN_ME = "Atcerēties mani"
|
|
|
|
|
BUTTON_SIGN_IN = "Ielogoties"
|
|
|
|
|
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE = "Ielogoties izmantojot Google"
|
|
|
|
|
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK = "Ielogoties izmantojot Facebook"
|
|
|
|
|
TITLE_SIGN_IN_TWITTER = "Ielogoties izmantojot Twitter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[TOP_TOOLBAR]
|
|
|
|
|
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu"
|
|
|
|
|
BUTTON_SETTINGS = "Uzstādijumi"
|
|
|
|
|
BUTTON_LOGOUT = "Izlogoties"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SEARCH]
|
|
|
|
|
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER = "Meklēt"
|
|
|
|
|
TITLE_ADV = "Papildus meklēšana"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_FROM = "No"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_TO = "Kam"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_SUBJECT = "Tēma"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_TEXT = "Teksts"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS = "Ir pielikumi"
|
2013-12-17 00:08:05 +08:00
|
|
|
LABEL_ADV_FLAGGED = "Flagged"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_UNSEEN = "Unseen"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
LABEL_ADV_DATE = "Datums"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_ALL = "Viss periods"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_3_DAYS = "Līdz 3 dienas vecs"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_7_DAYS = "Līdz 1 nedēļu vecs"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_MONTH = "Līdz 1 mēnesi vecs"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_3_MONTHS = "Līdz 3 mēnešus vecs"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_6_MONTHS = "Līdz 6 mēnešus vecs"
|
|
|
|
|
LABEL_ADV_DATE_YEAR = "Līdz 1 gadu vecs"
|
|
|
|
|
BUTTON_ADV_SEARCH = "Meklēt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[MAGNIFIC_POPUP]
|
|
|
|
|
CLOSE = "Aizvērt (Esc)"
|
|
|
|
|
LOADING = "Lādējas..."
|
|
|
|
|
GALLERY_PREV = "Iepriekšejā (Kreisā būltiņa)"
|
|
|
|
|
GALLERY_NEXT = "Nākamā (Labā būltiņa)"
|
|
|
|
|
GALLERY_COUNTER = "%curr% no %total%"
|
|
|
|
|
IMAGE_ERROR = "<a href="%url%" target=\"_blank\">Attēlu</a> nevar ielādēt."
|
|
|
|
|
AJAX_ERROR = "<a href="%url%" target=\"_blank\">Saturu</a>nevar ielādēt."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[FOLDER_LIST]
|
|
|
|
|
BUTTON_COMPOSE = "Rakstīt"
|
|
|
|
|
BUTTON_CONTACTS = "Kontakti"
|
|
|
|
|
INBOX_NAME = "Iesūtne"
|
|
|
|
|
SENT_NAME = "Nosūtītie"
|
|
|
|
|
DRAFTS_NAME = "Melnraksti"
|
|
|
|
|
SPAM_NAME = "Spams"
|
|
|
|
|
TRASH_NAME = "Miskaste"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[QUOTA]
|
|
|
|
|
TITLE = "Kvotas izmantojums"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[MESSAGE_LIST]
|
|
|
|
|
BUTTON_RELOAD = "Pārlādēt ziņojumu sarakstu"
|
|
|
|
|
BUTTON_MOVE_TO = "Pārvietot uz"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
|
|
|
|
|
BUTTON_SPAM = "Spams"
|
|
|
|
|
BUTTON_EMPTY_FOLDER = "Iztīrīt mapi"
|
|
|
|
|
BUTTON_MULTY_FORWARD = "Pārsūtīt ziņojumus"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE = "Dzēst pavisam"
|
|
|
|
|
BUTTON_MORE = "Vairāk"
|
|
|
|
|
MENU_SET_SEEN = "Atzīmēt kā izlasītu"
|
|
|
|
|
MENU_SET_ALL_SEEN = "Atzīmēt visu kā izlasītu"
|
|
|
|
|
MENU_UNSET_SEEN = "Atzīmēt kā neizlasītu"
|
|
|
|
|
MENU_SET_FLAG = "Atzīmēt"
|
|
|
|
|
MENU_UNSET_FLAG = "Noņemt atzīmi"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_ALL = "Viss"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_NONE = "Neviens"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_INVERT = "Pretēji"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_UNSEEN = "Neizlasīts"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_SEEN = "Izlasīts"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_FLAGGED = "Atzīmētie"
|
|
|
|
|
MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Noņemtās atzīmes"
|
|
|
|
|
EMPTY_LIST = "Tukšs saraksts."
|
|
|
|
|
EMPTY_SEARCH_LIST = "Neviens ziņojums neatbilda jūsu meklētajiem kritērijiem."
|
|
|
|
|
SEARCH_RESULT_FOR = "Meklēšanas rezultāti: \"%SEARCH%\""
|
|
|
|
|
LIST_LOADING = "Lādējas"
|
|
|
|
|
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nav virsraksta)"
|
|
|
|
|
PUT_MESSAGE_HERE = "Ievelciet ziņojumus šeit lai tos apskatītu."
|
|
|
|
|
TODAY_AT = "šodien %TIME%"
|
|
|
|
|
YESTERDAY_IN = "vakardien %TIME%"
|
|
|
|
|
SEARCH_PLACEHOLDER = "Meklēt"
|
|
|
|
|
NEW_MESSAGE_NOTIFICATION = "Jums ir %COUNT% jaunas ziņas!"
|
|
|
|
|
QUOTA_SIZE = "Izmantots <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> no <strong>%LIMIT%</strong>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[MESSAGE]
|
|
|
|
|
BUTTON_EDIT = "Labot"
|
|
|
|
|
BUTTON_BACK = "Atpakaļ"
|
|
|
|
|
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
|
2013-12-13 07:23:47 +08:00
|
|
|
BUTTON_SPAM = "Spams"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
BUTTON_MOVE_TO = "Pārvietot uz"
|
|
|
|
|
BUTTON_MORE = "Vairāk"
|
|
|
|
|
BUTTON_REPLY = "Atbildēt"
|
|
|
|
|
BUTTON_REPLY_ALL = "Atbildēt visiem"
|
|
|
|
|
BUTTON_FORWARD = "Pārsūtīt"
|
|
|
|
|
BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Pārsūtīt kā pielikumu"
|
|
|
|
|
BUTTON_SHOW_IMAGES = "Rādīt attēlus"
|
|
|
|
|
BUTTON_IN_NEW_WINDOW = "Skatīt jaunā logā"
|
|
|
|
|
MENU_HEADERS = "Rādīt ziņojuma galveni"
|
|
|
|
|
MENU_VIEW_ORIGINAL = "Rādīt orģinālu"
|
|
|
|
|
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL = "Lejuplādēt kā .eml failu"
|
|
|
|
|
MENU_FILTER_SIMILAR = "Atfiltrēt šādus ziņojumus"
|
|
|
|
|
MENU_PRINT = "Printēt"
|
|
|
|
|
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nav tēmas)"
|
|
|
|
|
LABEL_SUBJECT = "Tēma"
|
|
|
|
|
LABEL_DATE = "Datums"
|
|
|
|
|
LABEL_FROM = "No"
|
|
|
|
|
LABEL_FROM_SHORT = "no"
|
|
|
|
|
LABEL_TO = "Kam"
|
|
|
|
|
LABEL_TO_SHORT = "kam"
|
|
|
|
|
LABEL_CC = "CC"
|
|
|
|
|
LABEL_BCC = "BCC"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_FROM = "No"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_TO = "Kam"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_CC = "CC"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_BCC = "BCC"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_DATE = "Datums"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_SUBJECT = "Tēma"
|
|
|
|
|
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS = "Pielikumi"
|
|
|
|
|
MESSAGE_LOADING = "Lādējās"
|
|
|
|
|
MESSAGE_VIEW_DESC = "Izvēlaties ziņojumu no saraksta lai to apskatītu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SUGGESTIONS]
|
|
|
|
|
SEARCHING_DESC = "Meklē..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[CONTACTS]
|
|
|
|
|
LEGEND_CONTACTS = "Kontakti"
|
|
|
|
|
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER = "Meklēt"
|
|
|
|
|
BUTTON_ADD_CONTACT = "Pievienot kontaktu"
|
2013-12-08 07:58:33 +08:00
|
|
|
BUTTON_CREATE_CONTACT = "Izveidot"
|
|
|
|
|
BUTTON_UPDATE_CONTACT = "Atjaunot"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
LIST_LOADING = "Lādējās"
|
|
|
|
|
EMPTY_LIST = "Nav kontaktu"
|
|
|
|
|
EMPTY_SEARCH = "Kontakti nav atrasti"
|
|
|
|
|
CLEAR_SEARCH = "Nodzēt meklēšanu"
|
|
|
|
|
CONTACT_VIEW_DESC = "Izvēlaties kontaktu no saraksta lai to apskatītu."
|
2013-12-07 08:00:57 +08:00
|
|
|
LABEL_DISPLAY_NAME = "Display name"
|
|
|
|
|
LABEL_EMAIL = "Email"
|
|
|
|
|
LABEL_PHONE = "Phone"
|
|
|
|
|
LINK_ADD_EMAIL = "Add an email address"
|
|
|
|
|
LINK_ADD_PHONE = "Add a phone"
|
2013-12-19 08:53:42 +08:00
|
|
|
PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME = "Enter display name"
|
|
|
|
|
LABEL_READ_ONLY = "Read only"
|
|
|
|
|
LABEL_SHARE = "Share"
|
|
|
|
|
BUTTON_SHARE_NONE = "None"
|
|
|
|
|
BUTTON_SHARE_ALL = "All"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[COMPOSE]
|
|
|
|
|
TITLE_FROM = "No"
|
|
|
|
|
TITLE_TO = "Kam"
|
|
|
|
|
TITLE_CC = "CC"
|
|
|
|
|
TITLE_BCC = "BCC"
|
2013-11-12 06:01:44 +08:00
|
|
|
TITLE_REPLY_TO = "Reply To"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
TITLE_SUBJECT = "Tēma"
|
|
|
|
|
LINK_SHOW_INPUTS = "rādīt visus laukus"
|
|
|
|
|
BUTTON_SEND = "Sūtīt"
|
|
|
|
|
BUTTON_SAVE = "Saglabāt"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
|
|
|
|
|
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
|
|
|
|
|
SAVED_TIME = "Saglabāts %TIME%"
|
|
|
|
|
SAVED_ERROR_ON_SEND = "Ziņojums nosūtīts, bet tas nav saglabāts izsūtnē."
|
|
|
|
|
ATTACH_FILES = "Pievienot failus"
|
|
|
|
|
ATTACH_DROP_FILES_DESC = "Iemet failus šeit"
|
|
|
|
|
ATTACH_ITEM_CANCEL = "Atcelt"
|
|
|
|
|
DROPBOX = "Dropbox"
|
|
|
|
|
GOOGLE_DRIVE = "Google Drive"
|
2013-11-16 06:21:12 +08:00
|
|
|
REPLY_MESSAGE_TITLE = "%DATETIME%, %EMAIL% rakstija"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE = "-------- Forwarded message -------"
|
|
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM = "No"
|
|
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO = "Kam"
|
|
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC = "CC"
|
|
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT = "Nosūtīts"
|
|
|
|
|
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT = "Tēma"
|
|
|
|
|
EMPTY_TO_ERROR_DESC = "Pievienojat vismaz vienu saņēmēju"
|
|
|
|
|
|
2013-12-14 07:27:12 +08:00
|
|
|
[POPUPS_ASK]
|
|
|
|
|
BUTTON_YES = "Yes"
|
|
|
|
|
BUTTON_NO = "No"
|
|
|
|
|
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW = "Are you sure you want to close this window?"
|
2013-12-17 07:31:33 +08:00
|
|
|
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES = "Are you sure you want to delete this message(s)?"
|
2013-12-14 07:27:12 +08:00
|
|
|
|
2013-10-26 02:18:41 +08:00
|
|
|
[POPUPS_LANGUAGES]
|
|
|
|
|
TITLE_LANGUAGES = "Choose language"
|
|
|
|
|
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
[POPUPS_ADD_ACCOUNT]
|
|
|
|
|
TITLE_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu?"
|
|
|
|
|
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot"
|
|
|
|
|
|
2013-11-12 06:01:44 +08:00
|
|
|
[POPUPS_IDENTITIES]
|
|
|
|
|
TITLE_ADD_IDENTITY = "Add Identity?"
|
|
|
|
|
TITLE_UPDATE_IDENTITY = "Update Identity?"
|
|
|
|
|
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Add"
|
|
|
|
|
BUTTON_UPDATE_IDENTITY = "Update"
|
|
|
|
|
LABEL_EMAIL = "Email"
|
|
|
|
|
LABEL_NAME = "Name"
|
|
|
|
|
LABEL_REPLY_TO = "Reply To"
|
|
|
|
|
LABEL_BCC = "Bcc"
|
|
|
|
|
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
[POPUPS_CREATE_FOLDER]
|
|
|
|
|
TITLE_CREATE_FOLDER = "Izveidot mapi?"
|
|
|
|
|
SELECT_NO_PARENT = ""
|
|
|
|
|
LABEL_NAME = "Mapes nosaukums"
|
|
|
|
|
LABEL_PARENT = "Zem kuras mapes"
|
|
|
|
|
BUTTON_CREATE = "Izveidot"
|
|
|
|
|
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
|
|
|
|
|
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
|
|
|
|
|
TITLE_CREATING_PROCESS = "Izveidot mapi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[POPUPS_CLEAR_FOLDER]
|
|
|
|
|
TITLE_CLEAR_FOLDER = "Iztīrīt visus ziņojumus no šis mapes?"
|
|
|
|
|
BUTTON_CLEAR = "Notīrīt"
|
|
|
|
|
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
|
|
|
|
|
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
|
|
|
|
|
DANGER_DESC_WARNING = "Brīdinājums!"
|
|
|
|
|
DANGER_DESC_HTML_1 = "Šī darbība izdzēsīs visus ziņojumus no <strong>%FOLDER%</strong> mapes pavisam."
|
|
|
|
|
DANGER_DESC_HTML_2 = "Šo procesu nevarēs apturēt."
|
|
|
|
|
TITLE_CLEARING_PROCESS = "Mape tiek iztīrīta..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[POPUPS_SYSTEM_FOLDERS]
|
|
|
|
|
TITLE_SYSTEM_FOLDERS = "Izvēlaties sistēmas mapes"
|
|
|
|
|
SELECT_CHOOSE_ONE = "Izvēlaties vienu"
|
|
|
|
|
SELECT_UNUSE_NAME = "Nelietot"
|
|
|
|
|
LABEL_SENT = "Nosūtīts"
|
|
|
|
|
LABEL_DRAFTS = "Melnraksts"
|
|
|
|
|
LABEL_SPAM = "Spams"
|
|
|
|
|
LABEL_TRASH = "Miskaste"
|
|
|
|
|
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
|
|
|
|
|
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTIFICATION_SENT = "Tu neesi izvēlējies \"Izsūtne\" sistēmas mapi, kurā ziņojumi tiek ielikti pēc nosūtīšanas.
|
|
|
|
|
Ja nevēlie saglabāt nosūtīto ziņu, lūdzu izvēlies \"Nelietot\" opciju."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTIFICATION_DRAFTS = "Tu neesi izvēlējies \"Melnraksti\" sistemas mapi, kurā tiktu saglabāti ziņojumi, kamēr tie tiek rakstīti."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTIFICATION_SPAM = "Tu neesi izvēlējies \"Spams\" sistēmas mapi, kurā tiks ievietoti spam ziņojumi.
|
|
|
|
|
Ja tu vēlies izdzēst ziņojumus pavisam, izvēlies \"Neizmantot\" opciju."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTIFICATION_TRASH = "Tu neesi izvēlējies \"Miskaste\" sistēmas mapi.
|
|
|
|
|
Ja tu vēlies izdzēst ziņojumus pavisam, izvēlies \"Neizmantot\" opciju."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[TITLES]
|
|
|
|
|
LOADING = "Lādējas"
|
|
|
|
|
LOGIN = "Ielogoties"
|
|
|
|
|
MAILBOX = "Pastkastīte"
|
|
|
|
|
SETTINGS = "Uzstādijumi"
|
|
|
|
|
COMPOSE = "Rakstīt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[UPLOAD]
|
|
|
|
|
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "Fails ir par lielu"
|
|
|
|
|
ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED = "Nezināmas kļūdas dēļ fails tika ielādēts daļēji"
|
|
|
|
|
ERROR_NO_FILE_UPLOADED = "Fails nav ielādēts"
|
|
|
|
|
ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER = "Trūkst tmp mape"
|
|
|
|
|
ERROR_ON_SAVING_FILE = "Nezināma faila ielādes kļūda"
|
|
|
|
|
ERROR_FILE_TYPE = "Nepareizs faila tips"
|
|
|
|
|
ERROR_UNKNOWN = "Nezināma faila ielādes kļūda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[EDITOR]
|
|
|
|
|
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT = "Teksta noformējums"
|
|
|
|
|
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING = "Papildus teksta noformēums"
|
|
|
|
|
TEXT_SWITCHER_CONFIRM = "Bildes un teksta noformējums pazudīs. Vai tiešām turpināt?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_LABELS]
|
|
|
|
|
LABEL_PERSONAL_NAME = "Personīgie"
|
|
|
|
|
LABEL_GENERAL_NAME = "Vispārējie"
|
|
|
|
|
LABEL_FOLDERS_NAME = "Mapes"
|
|
|
|
|
LABEL_ACCOUNTS_NAME = "Konti"
|
2013-11-19 06:29:13 +08:00
|
|
|
LABEL_IDENTITY_NAME = "Identity"
|
2013-11-12 06:01:44 +08:00
|
|
|
LABEL_IDENTITIES_NAME = "Identities"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
LABEL_SOCIAL_NAME = "Sociālie"
|
|
|
|
|
LABEL_THEMES_NAME = "Tēmas"
|
|
|
|
|
LABEL_CHANGE_PASSWORD_NAME = "Parole"
|
|
|
|
|
BUTTON_BACK = "Atpakaļ"
|
|
|
|
|
|
2013-11-19 06:29:13 +08:00
|
|
|
[SETTINGS_IDENTITY]
|
|
|
|
|
LEGEND_IDENTITY = "Identity"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
LABEL_DISPLAY_NAME = "Vārds"
|
|
|
|
|
LABEL_REPLY_TO = "Atbildēt uz"
|
|
|
|
|
LABEL_SIGNATURE = "Paraksts"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_GENERAL]
|
|
|
|
|
LEGEND_GENERAL = "Vispārējie"
|
|
|
|
|
LABEL_LANGUAGE = "Valoda"
|
|
|
|
|
LABEL_EDITOR = "Galvenais teksta editors"
|
|
|
|
|
LABEL_EDITOR_HTML_AS_DEFAULT = "Html"
|
|
|
|
|
LABEL_EDITOR_PLAIN_AS_DEFAULT = "Teksts"
|
2013-11-02 06:19:20 +08:00
|
|
|
LABEL_ANIMATION = "Interface animation"
|
|
|
|
|
LABEL_ANIMATION_FULL = "Full"
|
|
|
|
|
LABEL_ANIMATION_NORMAL = "Normal"
|
|
|
|
|
LABEL_ANIMATION_NONE = "None"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
LABEL_VIEW_OPTIONS = "Apskates opcijas"
|
|
|
|
|
LABEL_USE_PREVIEW_PANE = "Lietot priekšskatu"
|
|
|
|
|
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST = "Rādīt checkboxes sarakstā"
|
|
|
|
|
LABEL_USE_THREADS = "Lietot saraksti"
|
|
|
|
|
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER = "Atbildes ziņojumus ielikt mapē kurā atrodas vēstule uz kuru tiek atbildēts."
|
|
|
|
|
LABEL_SHOW_IMAGES = "Vienmēr rādīt attēlus ziņojumos"
|
|
|
|
|
LABEL_SHOW_ANIMATION = "Rādīt animāciju"
|
|
|
|
|
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE = "ziņojumi lapā"
|
|
|
|
|
LABEL_CHROME_NOTIFICATION = "Paziņojumi"
|
|
|
|
|
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC = "Rādīt jaunus paziņojumus kā izlecošus logus"
|
|
|
|
|
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED = "(Parlūkprogramma bloķēja)"
|
2013-12-19 08:53:42 +08:00
|
|
|
LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE = "Automatically add recipients to your address book"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_THEMES]
|
|
|
|
|
LEGEND_THEMES = "Tēmas"
|
|
|
|
|
LEGEND_THEMES_CUSTOM = "Tēmas konfigurācija"
|
|
|
|
|
LABEL_CUSTOM_TYPE = "Tips"
|
|
|
|
|
LABEL_CUSTOM_TYPE_LIGHT = "Gaišs"
|
|
|
|
|
LABEL_CUSTOM_TYPE_DARK = "Tumšs"
|
|
|
|
|
LABEL_CUSTOM_BACKGROUND_IMAGE = "Fons"
|
|
|
|
|
BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE = "Ielādēt fona attēlu (JPG, PNG)"
|
|
|
|
|
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "Fails ir par lielu (1MB+)"
|
|
|
|
|
ERROR_FILE_TYPE_ERROR = "Nepareizs faila tips (Tikai JPG un PNG)"
|
|
|
|
|
ERROR_UNKNOWN = "Nezināma faila ielādes kļūda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_SOCIAL]
|
|
|
|
|
LEGEND_GOOGLE = "Google"
|
|
|
|
|
BUTTON_GOOGLE_CONNECT = "Connect Google"
|
|
|
|
|
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT = "Disconnect Google"
|
|
|
|
|
MAIN_GOOGLE_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Google, tu varēsi ielogoties izmantojot Google pogu."
|
|
|
|
|
LEGEND_FACEBOOK = "Facebook"
|
|
|
|
|
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT = "Connect Facebook"
|
|
|
|
|
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT = "Disconnect Facebook"
|
|
|
|
|
MAIN_FACEBOOK_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Facebook, tu varēsi ielogoties izmantojot Facebook pogu."
|
|
|
|
|
LEGEND_TWITTER = "Twitter"
|
|
|
|
|
BUTTON_TWITTER_CONNECT = "Connect Twitter"
|
|
|
|
|
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT = "Disconnect Twitter"
|
|
|
|
|
MAIN_TWITTER_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Twitter, tu varēsi ielogoties izmantojot Twitter pogu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_FOLDERS]
|
|
|
|
|
LEGEND_FOLDERS = "Mapes"
|
|
|
|
|
BUTTON_CREATE = "Izveidot mapi"
|
|
|
|
|
BUTTON_SYSTEM = "Izvēlēties sistēas mapes"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
|
|
|
|
|
BUTTON_SUBSCRIBE = "Abonēt"
|
|
|
|
|
BUTTON_UNSUBSCRIBE = "Atcelt abonēšanu"
|
|
|
|
|
LOADING_PROCESS = "Atjauno mapju sarakstu"
|
|
|
|
|
CREATING_PROCESS = "Izveidot mapi"
|
|
|
|
|
DELETING_PROCESS = "Dzēst mapi"
|
|
|
|
|
RENAMING_PROCESS = "Pārsaukt mapi"
|
|
|
|
|
DELETING_ASK = "Tiešām?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SETTINGS_ACCOUNTS]
|
|
|
|
|
LEGEND_ACCOUNTS = "Kontu saraksts"
|
|
|
|
|
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
|
|
|
|
|
LOADING_PROCESS = "Atjauno kontu sarakstu"
|
|
|
|
|
DELETING_ASK = "Tiešām?"
|
|
|
|
|
|
2013-11-12 06:01:44 +08:00
|
|
|
[SETTINGS_IDENTITIES]
|
2013-11-19 06:29:13 +08:00
|
|
|
LEGEND_IDENTITY = "Identity"
|
|
|
|
|
LEGEND_IDENTITIES = "Additional Identities"
|
|
|
|
|
LABEL_DISPLAY_NAME = "Vārds"
|
|
|
|
|
LABEL_REPLY_TO = "Atbildēt uz"
|
|
|
|
|
LABEL_SIGNATURE = "Paraksts"
|
2013-11-12 06:01:44 +08:00
|
|
|
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Add Identity"
|
|
|
|
|
BUTTON_DELETE = "Delete"
|
|
|
|
|
LOADING_PROCESS = "Updating identity list"
|
|
|
|
|
DELETING_ASK = "Are you sure?"
|
|
|
|
|
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
[SETTINGS_CHANGE_PASSWORD]
|
|
|
|
|
LEGEND_CHANGE_PASSWORD = "Mainīt paroli"
|
|
|
|
|
LABEL_CURRENT_PASSWORD = "Tagadējā parole"
|
|
|
|
|
LABEL_NEW_PASSWORD = "Jaunā parole"
|
|
|
|
|
LABEL_REPEAT_PASSWORD = "Jaunā parole vēlreiz"
|
|
|
|
|
BUTTON_UPDATE_PASSWORD = "Saglabāt paroli"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[NOTIFICATIONS]
|
|
|
|
|
INVALID_TOKEN = "Nepareizs tokens"
|
|
|
|
|
AUTH_ERROR = "Autorizācija neizdevās"
|
|
|
|
|
ACCESS_ERROR = "Piekļuves kļūda"
|
|
|
|
|
CONNECTION_ERROR = "Nevar savienoties ar serveri"
|
|
|
|
|
CAPTCHA_ERROR = "Nepareizs kods"
|
|
|
|
|
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
|
|
|
|
|
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
|
|
|
|
|
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
|
|
|
|
|
DOMAIN_NOT_ALLOWED = "Šis domēns nav atļauts"
|
2013-10-19 06:18:40 +08:00
|
|
|
ACCOUNT_NOT_ALLOWED = "Account is not allowed"
|
2013-10-18 16:40:45 +08:00
|
|
|
CANT_GET_MESSAGE_LIST = "Nevar ielādēt ziņojumu sarakstu"
|
|
|
|
|
CANT_GET_MESSAGE = "Nevar ielādēt ziņojumu"
|
|
|
|
|
CANT_DELETE_MESSAGE = "Nevar izdzēst ziņojumu"
|
|
|
|
|
CANT_MOVE_MESSAGE = "Nevar pārvietot ziņojumu"
|
|
|
|
|
CANT_SAVE_MESSAGE = "Nevar saglabāt ziņojumu"
|
|
|
|
|
CANT_SEND_MESSAGE = "Nevar nosūtīt ziņojumu"
|
|
|
|
|
INVALID_RECIPIENTS = "Nepareizi saņēmēji"
|
|
|
|
|
CANT_CREATE_FOLDER = "Nevar izveidot mapi"
|
|
|
|
|
CANT_RENAME_FOLDER = "Nevar pārsaukt mapi"
|
|
|
|
|
CANT_DELETE_FOLDER = "Nevar izdzēst mapi"
|
|
|
|
|
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER = "Nevar izdzēst pilnu mapi"
|
|
|
|
|
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER = "Nevar pierakstīties mapei"
|
|
|
|
|
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "Nevar atrakstīties mapei"
|
|
|
|
|
CANT_SAVE_SETTINGS = "Nevar saglabāt uzstādijumus"
|
|
|
|
|
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS = "Nevar saglabāt uzstādijumus"
|
|
|
|
|
DOMAIN_ALREADY_EXISTS = "Domeņes jau eksistē"
|
|
|
|
|
CANT_INSTALL_PACKAGE = "Neizdevās instālēt paku"
|
|
|
|
|
CANT_DELETE_PACKAGE = "Neizdevās nodzēst paku"
|
|
|
|
|
INVALID_PLUGIN_PACKAGE = "Nepareiza spraudņa paka"
|
|
|
|
|
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE = "Neatbalstīta spraudņa paka"
|
|
|
|
|
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE = "Abonēšanas serveris nav pieejams"
|
|
|
|
|
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED = "Abonēšana šim domēnam ir beigusies."
|
|
|
|
|
LICENSING_DOMAIN_BANNED = "Abonēšana šim domēnam ir bloķēta."
|
|
|
|
|
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR = "Drošīnas iemeslu dēļ, demo konts nedrīks sūtīt e-pastu uz ārējiem e-pastiem!"
|
|
|
|
|
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = "Konts jau eksistē"
|
|
|
|
|
MAIL_SERVER_ERROR = "Radās kļūda savienojoties ar serveri"
|
|
|
|
|
UNKNOWN_ERROR = "Nezināma kļūda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[STATIC]
|
|
|
|
|
BACK_LINK = "Pārlādēt"
|
|
|
|
|
DOMAIN_LIST_DESC = "Saraksts ar atļautajiem domēniem "
|
|
|
|
|
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC = "Nepieciešamie PHP extension nav pieejami jūsu PHP konfigurācijā!"
|
|
|
|
|
PHP_VERSION_ERROR_DESC = "Jūsus PHP versija (%VERSION%) ir zemāka nekā atļauts 5.3.0!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO_SCRIPT_TITLE = "JavaScript ir nepieciešams."
|
|
|
|
|
NO_SCRIPT_DESC = "Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta JavaScript.
|
|
|
|
|
Lūdzu ieslēdziet JavaScript atbalstu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO_COOKIE_TITLE = "Cookies atbalsts ir nepieciešams."
|
|
|
|
|
NO_COOKIE_DESC = "Cookies atbalsts nav pieejams šai pārlūkprogrammai.
|
|
|
|
|
Lūdzu ieslēdziet Cookies atbalstu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAD_BROWSER_TITLE = "Jūsu pārlūkprogramma ir novecojusi."
|
|
|
|
|
BAD_BROWSER_DESC = "Lai izmantotu pilnas šis aplikācijas iespējas,
|
|
|
|
|
lejupielādējat un uzinstalējas kādu no šīm pārlukprogrammām:"
|
