diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/fr-FR/user.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/fr-FR/user.json
index 0fb02cb90..333d645fe 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/fr-FR/user.json
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/fr-FR/user.json
@@ -389,7 +389,7 @@
 		"LAYOUT_NO_SPLIT": "Pas de séparation",
 		"LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Séparation verticale",
 		"LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Séparation horizontale",
-		"SHOW_NEXT_MESSAGE": "Show next message when (re)move current message",
+		"SHOW_NEXT_MESSAGE": "Afficher le message suivant lors de la suppression ou du déplacement du message actuel",
 		"EDITOR": "Éditeur de texte par défaut",
 		"EDITOR_HTML": "HTML",
 		"EDITOR_PLAIN": "Non-formaté",
@@ -402,7 +402,7 @@
 		"PREFER_HTML": "Préférer le HTML au texte brut",
 		"PREFER_HTML_INFO": "Les messages arrivent parfois dans les deux formats. Cette option contrôle si vous voulez que la partie HTML ou la partie texte brut soit affichée.",
 		"REMOVE_COLORS": "Supprimer les couleurs d'arrière-plan et de texte du message",
-		"ALLOW_STYLES": "Allow <style> CSS",
+		"ALLOW_STYLES": "Autoriser <style> CSS",
 		"MESSAGE_PER_PAGE": "Messages par page",
 		"CHECK_MAIL_INTERVAL": "Vérifier le messagerie à l'intervalle",
 		"MARK_MESSAGE_READ_AFTER": "Marquer le message comme lu après",