From 3bc0208e19f16130f609e80b651e0dd833d115d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niklas Siepmann Date: Wed, 22 Apr 2015 22:25:14 +0200 Subject: [PATCH] Updated german language file (#467) --- rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini | 44 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini index da5b3e942..7aecc67c0 100644 --- a/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini +++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini @@ -90,7 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Nicht markiert" EMPTY_LIST = "Liste ist leer." EMPTY_SEARCH_LIST = "Keine Treffer für Ihre Suche." SEARCH_RESULT_FOR = "Suchergebnisse für \"%SEARCH%\"" -BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list" +BACK_TO_MESSAGE_LIST = "Zurück zur Nachrichtenliste" LIST_LOADING = "Die Liste wird geladen" EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Kein Betreff)" PUT_MESSAGE_HERE = "Ziehen Sie die Nachricht hierhin, um sie in der Liste anzuzeigen" @@ -382,27 +382,27 @@ Falls Sie gelöschte Nachrichten endgültig löschen möchten, wählen Sie die O NOTIFICATION_ARCHIVE = "Sie haben keinen \"Archiv\"-Systemordner gewählt, in dem die archivierten Nachrichten abgelegt werden." [POPUPS_TWO_FACTOR_CFG] -LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH = "2-Step Verification" -LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR = "Enable 2-Step verification" -LABEL_TWO_FACTOR_USER = "User" +LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH = "Zwei-Faktor-Authentifizierung" +LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR = "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren" +LABEL_TWO_FACTOR_USER = "Benutzer" LABEL_TWO_FACTOR_STATUS = "Status" -LABEL_TWO_FACTOR_SECRET = "Secret" -LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES = "Backup codes" -BUTTON_CREATE = "Create New Secret" -BUTTON_ACTIVATE = "Activate" -BUTTON_CLEAR = "Clear" -BUTTON_LOGOUT = "Logout" -BUTTON_DONE = "Done" +LABEL_TWO_FACTOR_SECRET = "Geheimnis" +LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES = "Sicherungscodes" +BUTTON_CREATE = "Neues Geheimnis erstellen" +BUTTON_ACTIVATE = "Aktivieren" +BUTTON_CLEAR = "Löschen" +BUTTON_LOGOUT = "Abmelden" +BUTTON_DONE = "Erledigt" BUTTON_TEST = "Test" LINK_TEST = "test" -BUTTON_SHOW_SECRET = "Show Secret" -BUTTON_HIDE_SECRET = "Hide Secret" -TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC = "Your account requires 2-Step verification configuration." -TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configured" -TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Not configured" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually." -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive." -TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "You can't change this setting before test." +BUTTON_SHOW_SECRET = "Geheimnis einblenden" +BUTTON_HIDE_SECRET = "Geheminis ausblenden" +TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC = "Ihr Benutzerkonto erfordert die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung." +TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Konfiguriert" +TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Nicht konfiguriert" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Importieren Sie diese Information in Ihre Google Authenticator Anwendung (oder andere TOTP-Anwendung), in dem Sie den unten bereitgestellten QR-Code verwenden oder den Code manuell eingeben." +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Sollten Sie keine Codes über den Google Authenticator erhalten, können Sie einen Sicherungscode zur Anmeldung verwenden. Der Sicherungscode wird inaktiv, sobald Sie ihn zur Anmeldung verwendet haben." +TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "Sie können diese Einstellung nicht ohne vorherigen Test verändern." [TITLES] LOADING = "Wird geladen" @@ -468,7 +468,7 @@ LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL = "Signatur zu allen ausgehenden Nachrichten hinzufü [SETTINGS_SECURITY] LEGEND_SECURITY = "Sicherheit" -LABEL_CONFIGURATE_TWO_FACTOR = "Configurate 2-Step verification" +LABEL_CONFIGURATE_TWO_FACTOR = "Zwei-Faktor-Authentifizierung konfigurieren" LABEL_AUTOLOGOUT = "Automatische Abmeldung" AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME = "Nie" AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME = "%MINUTES% Minute(n)" @@ -608,7 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Hilfe" LABEL_CHECK_ALL = "Alle Nachrichten auswählen" LABEL_ARCHIVE = "Archivieren" LABEL_DELETE = "Löschen" -LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread" +LABEL_OPEN_THREAD = "Ausgewählte Unterhaltung öffnen" LABEL_MOVE = "Verschieben" LABEL_READ = "Ausgewählte Nachrichten als gelesen markieren" LABEL_UNREAD = "Ausgewählte Nachrichten als ungelesen markieren" @@ -710,4 +710,4 @@ NO_COOKIE_DESC = "Ihr Browser unterstützt Cookies nicht. Aktivieren Sie bitte die Cookie-Unterstützung in Ihrem Browser und versuchen Sie es erneut." BAD_BROWSER_TITLE = "Ihr Browser ist veraltet." BAD_BROWSER_DESC = "Um alle Funktionen dieser Anwendung nutzen zu können, -sollten Sie einen der folgenden Browser herunterladen und installieren:" \ No newline at end of file +sollten Sie einen der folgenden Browser herunterladen und installieren:"