diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini index 54b95bdba..83adb77a3 100644 --- a/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini +++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini @@ -223,7 +223,7 @@ REPLY_MESSAGE_TITLE = "%DATETIME% - %EMAIL%:" FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE = "-------- Przekierowana wiadomość -------" FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM = "Od" FORWARD_MESSAGE_TOP_TO = "Do" -FORWARD_MESSAGE_TOP_CC = "CC" +FORWARD_MESSAGE_TOP_CC = "DW" FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT = "Wysłany" FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT = "Temat" EMPTY_TO_ERROR_DESC = "Wprowadź co najmniej jednego odbiorcę" @@ -233,7 +233,7 @@ ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC = "Nie przesłano jeszcze wszystkich załącznikó BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT = "Żądaj potwierdzenia odbioru" BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT = "Oznacz jako ważną" BUTTON_OPEN_PGP = "OpenPGP (Tylko zwykły tekst)" -BUTTON_REQUEST_DSN = "Request a delivery receipt" +BUTTON_REQUEST_DSN = "Żądaj potwierdzenie dostarczenia" [POPUPS_ASK] BUTTON_YES = "Tak" @@ -259,7 +259,7 @@ LABEL_EMAIL = "E-mail" LABEL_NAME = "Nazwa" LABEL_REPLY_TO = "Odpowiedz do" LABEL_SIGNATURE = "Podpis" -LABEL_CC = "Cc" +LABEL_CC = "DW" LABEL_BCC = "Ukryci odbiorcy" LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE = "Umieść podpis przed cytowanym tekstem w odpowiedziach" @@ -509,7 +509,7 @@ ERROR_FILE_TYPE_ERROR = "Nieprawidłowy format pliku (obsługiwane są wyłączn ERROR_UNKNOWN = "Wystąpił nieznany błąd w trakcie przesyłania" [SETTINGS_SOCIAL] -LEGEND_GOOGLE = "Google Account" +LEGEND_GOOGLE = "Konto Google" BUTTON_GOOGLE_CONNECT = "Połącz z Google" BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT = "Odłącz" MAIN_GOOGLE_DESC = "Po zezwoleniu na logowanie przez Google, możesz zalogować się na to konto używając przycisku: \"Google\" w panelu logowania." @@ -672,7 +672,7 @@ LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE = "Serwer subskrypcji jest niedostępny" LICENSING_DOMAIN_EXPIRED = "Subskrypcja dla tej domeny wygasła" LICENSING_DOMAIN_BANNED = "Subskrypcja dla tej domeny została zablokowana" DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR = "Ze względów bezpieczeństwa, to konto testowe nie ma możliwości przesyłania, wiadomości na zewnętrzne adresy e-mail." -DEMO_ACCOUNT_ERROR = "For security purposes, this account is not allowed for this action!" +DEMO_ACCOUNT_ERROR = "Ze względów bezpieczeństwa, ta akcja jest niedozwolona na tym koncie!" ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = "Konto o takiej nazwie już istnieje" MAIL_SERVER_ERROR = "Wystąpił błąd w trakcie połączenia z serwerem poczty" INVALID_INPUT_ARGUMENT = "Nieprawidłowy argument" @@ -691,4 +691,4 @@ NO_COOKIE_DESC = "Obsługa Cookies jest wyłączona w twojej przeglądarce Proszę o umożliwienie obsługi plików Cookie w przeglądarce oraz ponowne uruchomienie tej strony." BAD_BROWSER_TITLE = "Twoja przeglądarka jest przestarzała!" BAD_BROWSER_DESC = "W celu wykorzystania wszystkich funkcji tej aplikacji, -zaktualizuj aktualnie używaną lub pobierz i zainstaluj jedną z poniższych przeglądarek:" \ No newline at end of file +zaktualizuj aktualnie używaną lub pobierz i zainstaluj jedną z poniższych przeglądarek:"