From 83010371d797537daf35eb98dde3b81c0b35c868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RainLoop Team <support@rainloop.net>
Date: Wed, 22 Apr 2015 01:04:56 +0400
Subject: [PATCH] Added new language strings

---
 rainloop/v/0.0.0/langs/bg.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/cs.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/en-gb.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/en.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/es.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/fr.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/hu.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/is.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/it.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/ja-jp.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/ko-kr.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/lt.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/nl.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/no.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/pt-pt.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/ro.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/ru.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/sk.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/sv.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/tr.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/ua.ini    | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/zh-cn.ini | 2 ++
 rainloop/v/0.0.0/langs/zh-tw.ini | 2 ++
 27 files changed, 54 insertions(+)

diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/bg.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/bg.ini
index c959c0e0a..36f55bc0e 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/bg.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/bg.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "С премахнат флаг"
 EMPTY_LIST = "Празен списък."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Няма съобщения, които да отговарят на търсенето."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Резултати от търсенето за \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Зареждане"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Няма заглавие)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Пуснете съобщението тук, за да го видите в списъка"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Помощ"
 LABEL_CHECK_ALL = "Провери всички съобщения"
 LABEL_ARCHIVE = "Архивирай"
 LABEL_DELETE = "Изтрий"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Премести"
 LABEL_READ = "Прочети избраните съобщения"
 LABEL_UNREAD = "Маркирай като непрочетени избраните съобщения"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/cs.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/cs.ini
index 9b722039c..aeadb23c7 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/cs.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/cs.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Neoznačené"
 EMPTY_LIST = "Seznam je prázdny."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Vašemu vyhledávání neodpovídají žádné zprávy."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Výsledky vyhledávání pro \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Načítám"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Bez předmětu)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Přesuňte zprávu sem pro její zobrazení v seznamu"
@@ -606,6 +607,7 @@ LABEL_HELP = "Nápověda"
 LABEL_CHECK_ALL = "Zjistit nové zprávy"
 LABEL_ARCHIVE = "Archivovat"
 LABEL_DELETE = "Smazat"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Přesunout"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini
index 401d239ab..da5b3e942 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/de.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Nicht markiert"
 EMPTY_LIST = "Liste ist leer."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Keine Treffer für Ihre Suche."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Suchergebnisse für \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Die Liste wird geladen"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Kein Betreff)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Ziehen Sie die Nachricht hierhin, um sie in der Liste anzuzeigen"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Hilfe"
 LABEL_CHECK_ALL = "Alle Nachrichten auswählen"
 LABEL_ARCHIVE = "Archivieren"
 LABEL_DELETE = "Löschen"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Verschieben"
 LABEL_READ = "Ausgewählte Nachrichten als gelesen markieren"
 LABEL_UNREAD = "Ausgewählte Nachrichten als ungelesen markieren"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/en-gb.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/en-gb.ini
index b701e6963..0d4fb47b0 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/en-gb.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/en-gb.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Unflagged"
 EMPTY_LIST = "Empty list."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "No messages matched your search."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Search results for \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Loading"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(No subject)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Drop message here to view it in the list"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/en.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/en.ini
index b701e6963..0d4fb47b0 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/en.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/en.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Unflagged"
 EMPTY_LIST = "Empty list."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "No messages matched your search."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Search results for \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Loading"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(No subject)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Drop message here to view it in the list"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/es.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/es.ini
index 76db7ee5c..ab7b06ed4 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/es.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/es.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "No Destacado"
 EMPTY_LIST = "No hay mensajes."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "La búsqueda no ha producido resultados."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Resultados de búsqueda para \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Cargando"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Sin asunto)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Arrastre su mensaje aquí para verlo en la lista"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Ayuda"
 LABEL_CHECK_ALL = "Comprobar todos los mensajes"
 LABEL_ARCHIVE = "Archivo"
 LABEL_DELETE = "Eliminar"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Mover"
 LABEL_READ = "Marcar los mensajes seleccionados como leídos"
 LABEL_UNREAD = "Marcar los mensajes seleccionados como no leídos"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/fr.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/fr.ini
index dc990eb9a..4a97dc03d 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/fr.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/fr.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Non marqué"
 EMPTY_LIST = "Liste vide."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Aucun message ne correspond à votre recherche."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Résultats de recherche pour \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Chargement"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Pas de sujet)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Glisser un message ici pour l'afficher dans la liste"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Aide"
 LABEL_CHECK_ALL = "Marquer tous les messages comme lus"
 LABEL_ARCHIVE = "Archiver"
 LABEL_DELETE = "Supprimer"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Déplacer"
 LABEL_READ = "Marquer les messages sélectionnés comme lus"
 LABEL_UNREAD = "Marquer les messages sélectionnés comme non-lus"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/hu.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/hu.ini
index 2cade922e..f9c5df372 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/hu.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/hu.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Jelöletlen"
 EMPTY_LIST = "Lista üres."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nincs a keresésnek megfelelő levél."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Eredmény: \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Betöltés"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nincs tárgy)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Drop message here to view it in the list"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Súgó"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archiválás"
 LABEL_DELETE = "Tőrlés"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/is.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/is.ini
index a716bfb76..e3563ed4d 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/is.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/is.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Afflaggað"
 EMPTY_LIST = "Tómur listi."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Engin skilaboð stemmdu við leitina þína."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Leitarniðurstöður fyrir \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Hleð"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Ekkert viðfangsefni)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Settu skilaboðið hér til að skoða það í listanum"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/it.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/it.ini
index ea795c3fb..0c84b5aa5 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/it.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/it.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Non preferiti"
 EMPTY_LIST = "Lista vuota"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nessun messaggio corrisponde alla tua ricerca"
 SEARCH_RESULT_FOR = "Risultati di ricerca per \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Caricamento..."
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nessun oggetto)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Trascina il messaggio qui per vederlo nella lista"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Aiuto"
 LABEL_CHECK_ALL = "Seleziona tutti i messaggi"
 LABEL_ARCHIVE = "Archivia messaggio"
 LABEL_DELETE = "Elimina messaggio"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Sposta messaggio"
 LABEL_READ = "Marca come letti i messaggi selezionati"
 LABEL_UNREAD = "Marca come non letti i messaggi selezionati"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/ja-jp.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/ja-jp.ini
index ebb6a2279..6a0969fd1 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/ja-jp.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/ja-jp.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Unflagged"
 EMPTY_LIST = "メールは空です。おめでとう！"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "検索条件に一致するメールは見つかりませんでした。高度な検索を試してみてください。"
 SEARCH_RESULT_FOR = "Search results for \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "読み込み中"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(件名なし)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Drop message here to view it in the list"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/ko-kr.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/ko-kr.ini
index 1d922c4e9..3ca2a59ec 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/ko-kr.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/ko-kr.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "일반"
 EMPTY_LIST = "Empty list."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "검색 조건에 맞는 결과가 없습니다.."
 SEARCH_RESULT_FOR = "\"%SEARCH%\"에 대한 검색결과"
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "로딩 중"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(제목 없음)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "목록에서 표시할 메시지를 여기로 끌어 넣으세요."
@@ -604,6 +605,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/lt.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/lt.ini
index c55b5203b..c5c227de0 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/lt.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/lt.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Nepažymėta"
 EMPTY_LIST = "Tuščias sąrašas."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nėra pranešimų, atitinkančių jūsų paiešką."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Ieškoti \"%SEARCH%\" rezultatuose"
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Kraunasi"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Be temos)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Įkelkite žinutę čia, kad matytumėte ją sąraše"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Pagalba"
 LABEL_CHECK_ALL = "Žymėti visus laiškus"
 LABEL_ARCHIVE = "Archyvuoti"
 LABEL_DELETE = "Šalinti"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Perkelti"
 LABEL_READ = "Pasirinktus žymėti kaip skaitytus"
 LABEL_UNREAD = "Pasirinktus žymėti kaip neskaitytus"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini
index 025b7fa95..dec960ac4 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Noņemtās atzīmes"
 EMPTY_LIST = "Tukšs saraksts."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Neviens ziņojums neatbilda jūsu meklētajiem kritērijiem."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Meklēšanas rezultāti: \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Lādējas"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nav virsraksta)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Ievelciet ziņojumus šeit lai tos apskatītu."
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/nl.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/nl.ini
index 04242608c..e572c84d4 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/nl.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/nl.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Zonder Vlag"
 EMPTY_LIST = "Geen berichten"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Geen items gevonden"
 SEARCH_RESULT_FOR = "Zoekresultaten voor\"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Ophalen..."
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Geen onderwerp)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Sleep bericht hier om ze te bekijken in de lijst"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Selecteer alle berichten"
 LABEL_ARCHIVE = "Archiveren"
 LABEL_DELETE = "Verwijderen"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Verplaatsen"
 LABEL_READ = "Markeer geselecteerde berichten als gelezen"
 LABEL_UNREAD = "Markeer geselecteerde berichten als ongelezen"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/no.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/no.ini
index a91b414d8..3d94921f8 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/no.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/no.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Ikke markert"
 EMPTY_LIST = "Tom liste"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Ingen meldinger matchet søket ditt."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Søkeresultater for \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Laster"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(tomt emne)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Dra melding her for å vise det i listen"
@@ -606,6 +607,7 @@ LABEL_HELP = "Hjelp"
 LABEL_CHECK_ALL = "Merk alle meldinger"
 LABEL_ARCHIVE = "Arkiver"
 LABEL_DELETE = "Slett"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Flytt"
 LABEL_READ = "Merk som lest"
 LABEL_UNREAD = "Merk som ulest"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini
index 6b3af5a81..d5939dc47 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/pl.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Oznaczone jako nieważne"
 EMPTY_LIST = "Pusta lista"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Brak wiadomości spełniających kryteria wyszukiwania"
 SEARCH_RESULT_FOR = "Wyniki wyszukiwania dla: \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Ładowanie"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Brak tematu)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Przeciągnij tutaj wiadomość, żeby zobaczyć ją na liście"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Pomoc"
 LABEL_CHECK_ALL = "Sprawdź wszystkie wiadomości"
 LABEL_ARCHIVE = "Archiwum"
 LABEL_DELETE = "Usuń"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Przenieś"
 LABEL_READ = "Oznacz zaznaczone wiadomości, jako przeczytane"
 LABEL_UNREAD = "Oznacz zaznaczone wiadomości, jako nieprzeczytane"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
index 68e4045c5..45c99780a 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Não Sinalizadas"
 EMPTY_LIST = "Lista Vazia."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nenhuma mensagem corresponde a sua pesquisa."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Resultados de pesquisa para \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Carregando"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Sem assunto)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Coloque a mensagem aqui para vê-la na lista"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Ajuda"
 LABEL_CHECK_ALL = "Selecionar todas as mensagens"
 LABEL_ARCHIVE = "Arquivar"
 LABEL_DELETE = "Excluir"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Mover"
 LABEL_READ = "Marcar mensagens selecionadas como lidas"
 LABEL_UNREAD = "Marcar mensagens selecionadas como não lidas"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-pt.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-pt.ini
index 231337e6e..b813ece48 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-pt.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-pt.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Não sinalizada"
 EMPTY_LIST = "Lista vazia."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nenhuma mensagem corresponde à sua pesquisa."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Resultados de pesquisa para \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "A carregar"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Sem assunto)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Coloque a mensagem aqui para vê-la na lista"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Ajuda"
 LABEL_CHECK_ALL = "Selecionar todas as mensagens"
 LABEL_ARCHIVE = "Arquivar"
 LABEL_DELETE = "Eliminar"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Mover"
 LABEL_READ = "Ler as mensagens selecionadas"
 LABEL_UNREAD = "Marcar as mensagens selecionadas como não lidas"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/ro.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/ro.ini
index 157555e6f..81e5e205f 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/ro.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/ro.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Neimportant"
 EMPTY_LIST = "Nimic aici, deocamdată"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Nu am găsit nimic."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Rezultat căutare \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Caut..."
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(nici un subiect)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "EROARE CONTACTATI ADIMISTRATORUL!(trimite-ti un prt.scr)"
@@ -606,6 +607,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/ru.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/ru.ini
index fe867ba1b..bf7a2f281 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/ru.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/ru.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Без пометок"
 EMPTY_LIST = "В папке нет писем."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Письма не найдены."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Результат поиска \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Загрузка"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Без темы)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Киньте сообщение сюда, чтобы посмотреть его в списке"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Помощь"
 LABEL_CHECK_ALL = "Выбрать все сообщения"
 LABEL_ARCHIVE = "Архивировать"
 LABEL_DELETE = "Удалить"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Переместить"
 LABEL_READ = "Пометить выбранные письма прочитанными"
 LABEL_UNREAD = "Пометить выбранные письма непрочитанными"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/sk.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/sk.ini
index ec6f1512b..34cdd15a0 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/sk.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/sk.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Neoznačené"
 EMPTY_LIST = "Zoznam je prázdny."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Vášmu vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne správy."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Výsledky vyhľadávania pre \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Načítavam"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Bez predmetu)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Pusťte správu tu pre jej zobrazenie v zozname"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Help"
 LABEL_CHECK_ALL = "Select all messages"
 LABEL_ARCHIVE = "Archive"
 LABEL_DELETE = "Delete"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Move"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/sv.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/sv.ini
index bee76c80f..d04928ae7 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/sv.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/sv.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Avflaggad"
 EMPTY_LIST = "Tom lista"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Inga meddelanden matchar din sökning."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Sök resultat för \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Laddar"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Inget ämne)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Släpp meddelandet för att se det i listan"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Hjälp"
 LABEL_CHECK_ALL = "Kontrollera alla meddelanden"
 LABEL_ARCHIVE = "Arkiv"
 LABEL_DELETE = "Ta bort"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Flytta"
 LABEL_READ = "Markera valda meddelanden som lästa"
 LABEL_UNREAD = "Markera valda meddelanden som olästa"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/tr.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/tr.ini
index 710626341..457bf2dd5 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/tr.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/tr.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "İşaretlenmemiş"
 EMPTY_LIST = "Herhangi Bir Sonuç Bulunamadı."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Arama sonuçlarına uyan herhangi bir mesaj bulunamadı."
 SEARCH_RESULT_FOR = "\"%SEARCH%\" için arama sonuçları"
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Yükleniyor"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Konu Yok)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Listede görüntülemek istediğiniz mesajı buraya sürükleyin."
@@ -605,6 +606,7 @@ LABEL_HELP = "Yardım"
 LABEL_CHECK_ALL = "Tüm mesajları seç"
 LABEL_ARCHIVE = "Arşiv"
 LABEL_DELETE = "Sil"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Taşı"
 LABEL_READ = "Seçili mesajları oku"
 LABEL_UNREAD = "Seçili mesajları okuma"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/ua.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/ua.ini
index 7968a966d..4ac09335d 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/ua.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/ua.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Без поміток"
 EMPTY_LIST = "В папці немає листів."
 EMPTY_SEARCH_LIST = "Листи не знайдено."
 SEARCH_RESULT_FOR = "Результат пошуку \"%SEARCH%\""
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "Завантаження"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Без теми)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "Киньте повідомлення сюди, щоб подивитися його в списку"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "Допомога"
 LABEL_CHECK_ALL = "Вибрати всі повідомлення"
 LABEL_ARCHIVE = "Архівувати"
 LABEL_DELETE = "Видалити"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "Перемістити"
 LABEL_READ = "Відмітити вибрані листи прочитаними"
 LABEL_UNREAD = "Відмітити вибрані листи непрочитаними"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-cn.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-cn.ini
index 21ee3af13..f4826d416 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-cn.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-cn.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "未加星标"
 EMPTY_LIST = "空列表。"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "未找到您想要的。"
 SEARCH_RESULT_FOR = "搜索 \"%SEARCH%\" 的结果"
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "加载中"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(无主题)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "在这里查看邮件"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "帮助"
 LABEL_CHECK_ALL = "检查所有消息"
 LABEL_ARCHIVE = "存档"
 LABEL_DELETE = "删除"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "移动"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-tw.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-tw.ini
index f6b6ff4bd..7d9bf5b42 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-tw.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/zh-tw.ini
@@ -90,6 +90,7 @@ MENU_SELECT_UNFLAGGED = "未加星標"
 EMPTY_LIST = "空列表。"
 EMPTY_SEARCH_LIST = "未找到您想要的。"
 SEARCH_RESULT_FOR = "搜索 \"%SEARCH%\" 的結果"
+BACK_TO_MESSAGE_LIST = "back to message list"
 LIST_LOADING = "載入中"
 EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(無主題)"
 PUT_MESSAGE_HERE = "在這裡查看郵件"
@@ -607,6 +608,7 @@ LABEL_HELP = "幫助"
 LABEL_CHECK_ALL = "檢查所有消息"
 LABEL_ARCHIVE = "存檔"
 LABEL_DELETE = "刪除"
+LABEL_OPEN_THREAD = "Open selected thread"
 LABEL_MOVE = "移動"
 LABEL_READ = "Read selected messages"
 LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"