diff --git a/.cmds b/.cmds
index 2c2abb842..190988c94 100644
--- a/.cmds
+++ b/.cmds
@@ -4,7 +4,7 @@ tx pull -a
 
 # dependencies checker
 npm-check --skip-unused --save-exact
-npm-dedupe
+npm dedupe
 
 # dependencies locker
 npm shrinkwrap --dev
diff --git a/npm-shrinkwrap.json b/npm-shrinkwrap.json
index f75bc6072..88916fe1e 100644
--- a/npm-shrinkwrap.json
+++ b/npm-shrinkwrap.json
@@ -3919,9 +3919,9 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/signal-exit/-/signal-exit-3.0.1.tgz"
     },
     "simplestatemanager": {
-      "version": "3.2.0",
-      "from": "simplestatemanager@3.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/simplestatemanager/-/simplestatemanager-3.2.0.tgz"
+      "version": "3.4.0",
+      "from": "simplestatemanager@3.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/simplestatemanager/-/simplestatemanager-3.4.0.tgz"
     },
     "slash": {
       "version": "1.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 1f5a23dfe..a7173f3fc 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "description": "Simple, modern & fast web-based email client",
   "private": true,
   "version": "1.10.4",
-  "release": "177",
+  "release": "179",
   "ownCloudPackageVersion": "4.24",
   "homepage": "http://rainloop.net",
   "main": "gulpfile.js",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "rifraf": "^2.0.2",
     "rimraf": "^2.5.4",
     "run-sequence": "^1.2.2",
-    "simplestatemanager": "3.2.0",
+    "simplestatemanager": "^3.4.0",
     "style-loader": "^0.13.1",
     "tinycon": "github:tommoor/tinycon",
     "underscore": "^1.8.3",
diff --git a/rainloop/v/0.0.0/app/templates/Views/User/MailMessageView.html b/rainloop/v/0.0.0/app/templates/Views/User/MailMessageView.html
index 75474c356..c681bac63 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/app/templates/Views/User/MailMessageView.html
+++ b/rainloop/v/0.0.0/app/templates/Views/User/MailMessageView.html
@@ -204,7 +204,7 @@
 							</a>
 						</div>
 
-						<div class="btn-group pull-right hide-on-mobile" data-bind="visible: isDraftFolder()" style="margin-right: 5px">
+						<div class="btn-group pull-right hide-on-mobile" data-tooltip-join="right" data-bind="visible: isDraftFolder(), tooltip: 'MESSAGE/BUTTON_EDIT'" style="margin-right: 5px">
 							<a class="btn single btn-success buttonEdit" data-bind="command: messageEditCommand">
 								<i class="icon-pencil icon-white"></i>
 							</a>