diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/de/admin.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/de/admin.json
index a43c37321..40c0ba4d3 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/de/admin.json
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/de/admin.json
@@ -146,7 +146,7 @@
 		"BUTTON_BACK": "Zurück",
 		"BUTTON_UPDATE": "Aktualisieren",
 		"NEW_DOMAIN_DESC": "Diese Domain Konfiguration wird es dir möglich machen mit <strong>%NAME%<\/strong> Mailadressen zu arbeiten.",
-		"WHITE_LIST_ALERT": "Liste der Domain-User, die Webmail verwenden dürfen.\n<br>\nVerwenden Sie Leerzeichen als Trennsymbol.",
+		"WHITE_LIST_ALERT": "Liste der Domain-User, die Webmail verwenden dürfen.\nVerwenden Sie Leerzeichen als Trennsymbol.",
 		"VALID_SPAM_HEADERS": "Gültige Spam-Header",
 		"VALID_VIRUS_HEADERS": "Gültige Virus-Header"
 	},
@@ -173,13 +173,13 @@
 	"NOTIFICATIONS": {
 		"RequestError": "Anfrage fehlgeschlagen",
 		"RequestAborted": "Anfrage abgebrochen",
-		"RequestTimeout": "Antrag auf Auslieferung",
+		"RequestTimeout": "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
 		"InvalidToken": "Ungültiger Token",
 		"AuthError": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
 		"DomainAlreadyExists": "Diese Domain existiert bereits",
 		"CantSavePluginSettings": "Einstellungen können nicht gespeichert werden",
 		"CantInstallPackage": "Fehler beim Installieren der Erweiterung",
-		"CantDeletePackage": "Fehler beim entfernen der Erweiterung",
+		"CantDeletePackage": "Fehler beim Entfernen der Erweiterung",
 		"InvalidPluginPackage": "Erweiterungspaket ist ungültig",
 		"UnsupportedPluginPackage": "Erweiterungspaket wird nicht unterstützt",
 		"UnknownError": "Unbekannter Fehler"