mirror of
https://github.com/the-djmaze/snappymail.git
synced 2025-01-10 08:48:03 +08:00
324 lines
15 KiB
YAML
324 lines
15 KiB
YAML
sv_SE:
|
|
LOGIN:
|
|
LABEL_LOGIN: "Logga in"
|
|
LABEL_PASSWORD: "Lösenord"
|
|
BUTTON_LOGIN: "Logga in till admin-panelen"
|
|
TOP_PANEL:
|
|
LABEL_PREMIUM: "Premium"
|
|
LABEL_ADMIN_PANEL: "Adminpanel"
|
|
TABS_LABELS:
|
|
LABEL_GENERAL_NAME: "Allmän"
|
|
LABEL_LOGIN_NAME: "Logga in"
|
|
LABEL_BRANDING_NAME: "Branding"
|
|
LABEL_CONTACTS_NAME: "Kontakter"
|
|
LABEL_DOMAINS_NAME: "Domäner"
|
|
LABEL_SECURITY_NAME: "Säkerhet"
|
|
LABEL_INTEGRATION_NAME: "integrationer"
|
|
LABEL_PLUGINS_NAME: "Plugins"
|
|
LABEL_PACKAGES_NAME: "Paket"
|
|
LABEL_LICENSING_NAME: "Licensiering"
|
|
LABEL_ABOUT_NAME: "Om"
|
|
TAB_GENERAL:
|
|
LEGEND_INTERFACE: "Gränssnitt"
|
|
LABEL_LANGUAGE: "Språk"
|
|
LABEL_LANGUAGE_ADMIN: "Språk (administratör)"
|
|
LABEL_THEME: "Tema"
|
|
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Tillåt språkändringar på konfigurationspanelen "
|
|
LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Tillåt tema val på konfigurationspanelen"
|
|
LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Tillåt bakgrundsändringar på konfigurationspanelen"
|
|
LABEL_NEW_FOLDER_MOVE: "Ny \"Flytta mapp\" knapp"
|
|
LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Visa miniatyrer (bilagor)"
|
|
LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Tillåt Gravatar"
|
|
LEGEND_MAIN: "Huvud"
|
|
LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Bilagor storlek"
|
|
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Tillåt ytterligare konton"
|
|
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Tillåt multiidentiteter"
|
|
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Tillåt mallar"
|
|
ALERT_WARNING: "Advarsel!"
|
|
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
|
|
Du använder standardlösenord.
|
|
<br />
|
|
För säkerhetsskäl
|
|
<strong><a href="#/security">ändra</a></strong>
|
|
lösenord till något annat
|
|
TAB_LOGIN:
|
|
LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Inloggningsskärm"
|
|
LABEL_DEFAULT_DOMAIN: "Standarddomän"
|
|
LABEL_DETERMINE_USER_DOMAIN: "Försök att bestämma användardomän"
|
|
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_LOGIN: "Tillåt språkändringar på inloggningsskärmen"
|
|
LABEL_DETERMINE_USER_LANGUAGE: "Försök att bestämma användarens språk"
|
|
TAB_BRANDING:
|
|
LEGEND_BRANDING: "Branding"
|
|
LABEL_PAGE_TITLE: "Namn på sidan"
|
|
LABEL_LOADING_DESCRIPTION: "Laddar beskrivning"
|
|
LABEL_FAVICON_URL: "Favicon"
|
|
LEGEND_LOGIN: "Logga in"
|
|
LABEL_LOGIN_LOGO: "Logotyp"
|
|
LABEL_LOGIN_DESCRIPTION: "Beskrivning"
|
|
LABEL_LOGIN_BACKGROUND: "Bakgrund"
|
|
LABEL_LOGIN_CUSTOM_CSS: "Anpassad CSS"
|
|
LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Visa \"Powered by RainLoop\" länk"
|
|
LEGEND_USER: "Användare"
|
|
LABEL_USER_LOGO: "Logotyp"
|
|
LABEL_USER_LOGO_TITLE: "Logotyp namn"
|
|
LABEL_USER_LOGO_MESSAGE: "Logo (Visa meddelande)"
|
|
LABEL_USER_CUSTOM_CSS: "Anpassad CSS"
|
|
LEGEND_WELCOME_PAGE: "Välkomstsida"
|
|
LABEL_WELCOME_PAGE_TITLE: "Titel"
|
|
LABEL_WELCOME_PAGE_URL: "URL"
|
|
LABEL_WELCOME_PAGE_DISPLAY: "Visa"
|
|
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_NONE: "Ingen"
|
|
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ONCE: "En gång"
|
|
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ALWAYS: "Alltid"
|
|
HTML_ALERT_PREMIUM: "Denna funktion är tillgänglig för <strong> <a href=\"#/licensing\"> Premium </a> </ strong> abonnenter."
|
|
TAB_CONTACTS:
|
|
LEGEND_CONTACTS: "Kontakter"
|
|
LEGEND_STORAGE: "Storage (PDO)"
|
|
LABEL_ENABLE_CONTACTS: "göra det möjligt för kontakterna"
|
|
LABEL_ALLOW_SYNC: "Tillåt kontakter synkronisering (med extern CardDAV server)"
|
|
LABEL_STORAGE_TYPE: "Typ"
|
|
LABEL_STORAGE_DSN: "Dsn"
|
|
LABEL_STORAGE_USER: "Användare"
|
|
LABEL_STORAGE_PASSWORD: "Lösenord"
|
|
BUTTON_TEST: "Test"
|
|
ALERT_NOTICE: "Notis"
|
|
HTML_ALERT_DO_NOT_USE_THIS_DATABASE: "Använd inte denna typ av databas med ett stort antal aktiva användare."
|
|
HTML_ALERT_DOES_NOT_SUPPORTED: |
|
|
Systemet stöder inte kontakter
|
|
<br />
|
|
Du behöver installera eller aktivera <strong>SUB (SQLite/MySQL/PostgreSQL)</strong> förlängning på server.
|
|
TAB_DOMAINS:
|
|
LEGEND_DOMAINS: "Domäner"
|
|
BUTTON_ADD_DOMAIN: "Lägg till domän"
|
|
BUTTON_ADD_ALIAS: "Lägg till Alias"
|
|
DELETE_ARE_YOU_SURE: "Är du säker?"
|
|
HTML_DOMAINS_HELPER: |
|
|
Lista med domäner webmail tillåts access.
|
|
<br />
|
|
Klicka på namnet för att konfigurera domain.
|
|
TAB_SECURITY:
|
|
LEGEND_SECURITY: "Säkerhet"
|
|
LABEL_ALLOW_TWO_STEP: "Låt 2-tvåstegsverifiering"
|
|
LABEL_FORCE_TWO_STEP: "Driva 2-tvåstegsverifiering"
|
|
LABEL_USE_IMAGE_PROXY: "Använd lokal proxy för externa bilder"
|
|
LABEL_ALLOW_OPEN_PGP: "Tillåt OpenPGP"
|
|
LABEL_SHOW_PHP_INFO: "Visa PHP-information"
|
|
LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS: "Administrativsuppgifter"
|
|
LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Nuvarande lösenord"
|
|
LABEL_NEW_LOGIN: "Ny inloggning"
|
|
LABEL_NEW_PASSWORD: "Nytt lösenord"
|
|
LABEL_REPEAT_PASSWORD: "Upprepa"
|
|
BUTTON_UPDATE_PASSWORD: "Uppdatera lösenord"
|
|
LEGEND_SSL: "SSL"
|
|
LABEL_REQUIRE_VERIFICATION: "Kräver verifiering av SSL-certifikat som används (IMAP/SMTP)"
|
|
LABEL_ALLOW_SELF_SIGNED: "Låt självsignerade certifikat"
|
|
TAB_INTEGRATIONS:
|
|
LEGEND_GOOGLE: "Google"
|
|
LABEL_ENABLE_GOOGLE: "Aktivera Google Integration"
|
|
LABEL_GOOGLE_AUTH: "Tillstånd"
|
|
LABEL_GOOGLE_DRIVE: "Google Drive Integration (Compose view)"
|
|
LABEL_GOOGLE_PREVIEW: "Google Viewer Integration (Preview för Microsoft Word, Excel och PowerPoint-filer)"
|
|
LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Client ID"
|
|
LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Client Secret"
|
|
LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api Nyckel"
|
|
HINT_GOOGLE_API_KEY: "Nödvändigt för Google Drive File Picker"
|
|
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
|
|
LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Aktivera Facebook Integration (Tillstånd)"
|
|
LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "App ID"
|
|
LABEL_FACEBOOK_APP_SECRET: "App Secret"
|
|
LEGEND_TWITTER: "Twitter"
|
|
LABEL_ENABLE_TWITTER: "Aktivera Twitter Integration (Tillstånd)"
|
|
LABEL_TWITTER_CONSUMER_KEY: "Consumer Key"
|
|
LABEL_TWITTER_CONSUMER_SECRET: "Consumer Secret"
|
|
LEGEND_DROPBOX: "Dropbox"
|
|
LABEL_ENABLE_DROPBOX: "Aktivera Dropbok Integration"
|
|
LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api Key"
|
|
TOP_ALERT: "Detaljerad information om social integration återfinns på"
|
|
TAB_PLUGINS:
|
|
LEGEND_PLUGINS: "Plugin"
|
|
LABEL_ENABLE_PLUGINS: "Aktivera Plugin"
|
|
ALERT_NO_PLUGINS: "Inga plugin har ännu blivit installerade"
|
|
LINK_INSTALL_NEW: "Klicka här för att installera nya"
|
|
HINT_CLICK_NAME: "Klicka på namnet för att konfigurera pluginet"
|
|
TAB_PACKAGES:
|
|
LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Tillåt uppdateringar"
|
|
LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Tillåt installation"
|
|
LEGEND_INSTALLED_PACKAGES: "installerade paket"
|
|
ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY: "Det går inte att komma åt arkivet för tillfället."
|
|
TAB_LICENSING:
|
|
LABEL_YOUR_DOMAIN: "Din domän"
|
|
LABEL_VERSION: "Version"
|
|
LABEL_CHECKING: "Kontroll"
|
|
TYPE_BASIC_HINT: "Denna domän är inte godkänt för kommersiellt bruk (med ytterligare funktioner)."
|
|
TYPE_BASIC_HINT_2: "Denna domän kan inte licensieras."
|
|
HTML_ALERT_TOP_1: "RainLoop Webmail är licensierat under"
|
|
HTML_ALERT_TOP_2: "Du är <b>gratis</ b> för att använda den för dina <b>personliga</ b> projekt."
|
|
HTML_ALERT_TOP_3: |
|
|
Kommersiellt bruk (med ytterligare funktioner) av <b>RainLoop Webmail</ b> kräver att få
|
|
<a href="http://www.rainloop.net/purchase/" target="_blank"> prenumerations</a>.
|
|
TYPE_PREMIUM_LIFETIME: "Livstid"
|
|
LABEL_SUB_EXPIRES: "Abonnemang löper ut"
|
|
BUTTON_ACTIVATE: "Aktivera prenumerationsnyckel för den här domänen"
|
|
BUTTON_PURCHASE: "Inköp"
|
|
BUTTON_TRIAL: "Rättegång"
|
|
TAB_ABOUT:
|
|
LEGEND_ABOUT: "Om"
|
|
LABEL_TAG_HINT: "Enkel, modern & snabb e-postklient"
|
|
LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED: "Alla rättigheter förbehållna."
|
|
HINT_READ_CHANGE_LOG: "Vänligen läs ändringsloggen innan du uppdaterar."
|
|
HINT_IS_UP_TO_DATE: "RainLoop är aktuell."
|
|
HTML_NEW_VERSION: "Ny <b>%VERSION%</b> version är tillgänglig"
|
|
LABEL_UPDATING: "Uppdaterar"
|
|
LABEL_CHECKING: "Letar efter uppdaterar"
|
|
BUTTON_UPDATE: "Uppdatera"
|
|
BUTTON_DOWNLOAD: "Ladda ner"
|
|
BUTTON_CHANGELOG: "Ändringslogg"
|
|
POPUPS_ACTIVATE:
|
|
TITLE_ACTIVATE: "Aktivera prenumerationsnyckel?"
|
|
TITLE_ACTIVATION: "Aktivering..."
|
|
LABEL_DOMAIN: "Domän"
|
|
LABEL_SUB_KEY: "Prenumerationsnyckel"
|
|
BUTTON_ACTIVATE: "Aktivera"
|
|
LABEL_ACTIVATED: "Aktiverad"
|
|
ERROR_INVALID_SUBS_KEY: "Ogiltig prenumerationsnyckel"
|
|
SUBS_KEY_ACTIVATED: "Lyckades aktivera prenumerationsnyckel"
|
|
HTML_DESC: |
|
|
Efter aktivering, premium prenumeration för <b>%DOMAIN%</b> kommer att förängas.
|
|
<br />
|
|
Observera att prenumerationsnyckel kan aktiveras för en enda domän.
|
|
<br /> <br />
|
|
När processen för aktivering har påbörjats så kan den inte avbrytas.
|
|
POPUPS_DOMAIN_ALIAS:
|
|
TITLE_ADD_DOMAIN_ALIAS: "Lägg till Alias"
|
|
LABEL_ALIAS: "Alias"
|
|
LABEL_DOMAIN: "Domän"
|
|
BUTTON_CLOSE: "Stäng"
|
|
BUTTON_ADD: "Lägg till"
|
|
POPUPS_DOMAIN:
|
|
TITLE_ADD_DOMAIN: "Lägg till domän"
|
|
TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Lägg till domän \"%NAME%\""
|
|
TITLE_EDIT_DOMAIN: "Ändra domän \"%NAME%\""
|
|
LABEL_NAME: "Namn"
|
|
NAME_HELPER: "jokertecken stöds"
|
|
LABEL_IMAP: "IMAP"
|
|
LABEL_SMTP: "SMTP"
|
|
LABEL_SIEVE: "SIEVE"
|
|
LABEL_SERVER: "Server"
|
|
LABEL_PORT: "Port"
|
|
LABEL_SECURE: "Säkerhet"
|
|
LABEL_WHITE_LIST: "Vitlista"
|
|
SECURE_OPTION_NONE: "Ingen"
|
|
SECURE_OPTION_SSL: "SSL/TLS"
|
|
SECURE_OPTION_STARTTLS: "StartTLS"
|
|
LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS: "Tillåta sikt skript"
|
|
LABEL_ALLOW_USER_SCRIPT: "Tillåt anpassade användarskript"
|
|
LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Använda korta inloggning"
|
|
LABEL_USE_AUTH: "Använd autentisering"
|
|
LABEL_USE_PHP_MAIL: "Använd php mail() funktionen"
|
|
BUTTON_TEST: "Test"
|
|
BUTTON_WHITE_LIST: "Vitlista"
|
|
BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "sil-konfiguration"
|
|
BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Tillbaka till IMAP inställningar"
|
|
BUTTON_BACK: "Tillbaka"
|
|
BUTTON_CLOSE: "Stäng"
|
|
BUTTON_ADD: "Lägg till"
|
|
BUTTON_UPDATE: "Uppdatera"
|
|
NEW_DOMAIN_DESC: "Denna domän konfiguration gör att du kan arbeta <br />med <i>%NAME%</ i> e-postadresser."
|
|
WHITE_LIST_ALERT: |
|
|
Lista över domänanvändare som tillåts.
|
|
Använda ett utrymme som avgränsare.
|
|
POPUPS_PLUGIN:
|
|
TITLE_PLUGIN: "Plugin"
|
|
DESC_NOTHING_TO_CONFIGURE: "Inget att konfigurera"
|
|
BUTTON_CLOSE: "Stäng"
|
|
BUTTON_SAVE: "Spara"
|
|
TOOLTIP_ABOUT_TITLE: "Om"
|
|
POPUPS_ASK:
|
|
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "Är du säker på att du vill stänga sidan?"
|
|
POPUPS_LANGUAGES:
|
|
TITLE_LANGUAGES: "Välj ditt språk"
|
|
HINTS:
|
|
BETA: "beta"
|
|
UNSTABLE: "instabil"
|
|
WARNING: "Varning!"
|
|
NOT_SUPPORTED: "stöds inte"
|
|
REQUIRES_PHP_54: "kräver PHP 5.4 eller högre"
|
|
ERRORS:
|
|
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Domänen finns redan"
|
|
UNKNOWN_ERROR: "Okänt fel"
|
|
NOTIFICATIONS:
|
|
INVALID_TOKEN: "ogiltiga symboler"
|
|
AUTH_ERROR: "Autentisering misslyckades"
|
|
ACCESS_ERROR: "Åtkomstfel"
|
|
CONNECTION_ERROR: "Kan inte ansluta till servern"
|
|
CAPTCHA_ERROR: "Felaktigt CAPTCHA"
|
|
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
|
|
Denna sociala ID inte tilldelas någon e-postkonto ännu. Logga in med e-referenser
|
|
och aktivera den här funktionen på kontots inställningar.
|
|
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >+
|
|
Denna sociala ID inte tilldelas någon e-postkonto ännu. Logga in med e-referenser
|
|
och aktivera den här funktionen på kontots inställningar.
|
|
|
|
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
|
|
Denna sociala ID inte tilldelas någon e-postkonto ännu. Logga in med e-referenser
|
|
och aktivera denna funktion i kontoinställningarna.
|
|
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domänen är inte tillåten"
|
|
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Kontot är inte tillåtet"
|
|
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Två faktor kontroll som krävs"
|
|
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Två faktor verifiering fel"
|
|
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Kan inte spara ditt nya lösenord"
|
|
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Nuvarande lösenord är fel"
|
|
NEW_PASSWORD_SHORT: "Lösenordet är för kort"
|
|
NEW_PASSWORD_WEAK: "Lösenordet är för lätt"
|
|
NEW_PASSWORD_FORBIDDENT: "Lösenordet innehåller otillåtna tecken"
|
|
CONTACTS_SYNC_ERROR: "Kontaktsynkroniseringsfel"
|
|
CANT_GET_MESSAGE_LIST: "Kan inte få tag i dina meddelanden"
|
|
CANT_GET_MESSAGE: "Det går inte att få tag i meddelanden"
|
|
CANT_DELETE_MESSAGE: "Kan inte ta bort meddelande"
|
|
CANT_MOVE_MESSAGE: "Kan inte flytta meddelande"
|
|
CANT_SAVE_MESSAGE: "Kan inte spara meddelande"
|
|
CANT_SEND_MESSAGE: "Kan inte skicka meddelande"
|
|
INVALID_RECIPIENTS: "Ogiltiga mottagare"
|
|
CANT_SAVE_FILTERS: "Kan inte spara filter"
|
|
CANT_GET_FILTERS: "Det går inte att få filter"
|
|
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT: "Filter är inte korrekt"
|
|
CANT_CREATE_FOLDER: "Kan inte skapa mapp"
|
|
CANT_RENAME_FOLDER: "Kan inte ändra namn på mappen"
|
|
CANT_DELETE_FOLDER: "Kan inte ta bort mappen"
|
|
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Kan inte ta bort mappar som innehåller meddelanden"
|
|
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Kan inte prenumerera på mapp"
|
|
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Kan inte avprenumerera på mapp"
|
|
CANT_SAVE_SETTINGS: "Kan inte spara inställningarna"
|
|
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Kan inte spara inställningarna"
|
|
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Domänen finns redan"
|
|
CANT_INSTALL_PACKAGE: "Det gick inte att installera paketet"
|
|
CANT_DELETE_PACKAGE: "Det gick inte att ta bort paket"
|
|
INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Ogiltig plugin"
|
|
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE: "Pluginet stöds inte"
|
|
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE: "Prenumerations servern inte är tillgänglig"
|
|
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Abonnemang för den här domänen har gått ut."
|
|
LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Abonnemang för den här domänen är förbjudet."
|
|
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Av säkerhetsskäl är det här kontot inte tillåtet att skicka meddelanden till externa e-postadresser!"
|
|
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "Av säkerhetsskäl är det här kontot inte tillåtet för denna åtgärd!"
|
|
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Kontot finns redan"
|
|
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Kontot finns inte"
|
|
MAIL_SERVER_ERROR: "Kunde ansluta till mailservern"
|
|
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Ogiltig inmatning argument"
|
|
UNKNOWN_ERROR: "Okänt fel"
|
|
STATIC:
|
|
BACK_LINK: "Ladda om"
|
|
DOMAIN_LIST_DESC: "Lista av domäner som tillåsts"
|
|
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC: "Krävs PHP förlängning inte är tillgängliga i din PHP-konfiguration!"
|
|
PHP_VERSION_ERROR_DESC: "Din PHP version (%VERSION%) är lägre än den minimala som krävs 5.3.0!"
|
|
NO_SCRIPT_TITLE: "JavaScript krävs för denna applikation."
|
|
NO_SCRIPT_DESC: |
|
|
JavaScript stöd är inte tillgängligt i din webläsare.
|
|
Vänligen aktivera JavaScript stöd i din webbläsares inställningar och försök igen.
|
|
NO_COOKIE_TITLE: "Cookies stöd krävs för denna applikation."
|
|
NO_COOKIE_DESC: |
|
|
Cookies stöd är inte tillgängligt i din webbläsare.
|
|
Vänligen aktivera Cookie stöd i webbläsarens inställningar och försök igen.
|
|
BAD_BROWSER_TITLE: "Din webbläsare är föråldrad."
|
|
BAD_BROWSER_DESC: |
|
|
För att kunna använda alla funktioner i ansökan,
|
|
hämta och installera en av dessa webbläsare:
|