snappymail/rainloop/v/0.0.0/app/localization/admin/ru_RU.yml
2017-02-08 20:56:38 +03:00

321 lines
20 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru_RU:
LOGIN:
LABEL_LOGIN: "Логин"
LABEL_PASSWORD: "Пароль"
BUTTON_LOGIN: "Войти в админ панель"
TOP_PANEL:
LABEL_PREMIUM: "Премиум"
LABEL_ADMIN_PANEL: "Админка"
TABS_LABELS:
LABEL_GENERAL_NAME: "Основные"
LABEL_LOGIN_NAME: "Логин"
LABEL_BRANDING_NAME: "Брендинг"
LABEL_CONTACTS_NAME: "Контакты"
LABEL_DOMAINS_NAME: "Домены"
LABEL_SECURITY_NAME: "Безопасность"
LABEL_INTEGRATION_NAME: "Интеграция"
LABEL_PLUGINS_NAME: "Плагины"
LABEL_PACKAGES_NAME: "Пакеты"
LABEL_LICENSING_NAME: "Лицензия"
LABEL_ABOUT_NAME: "О Программе"
TAB_GENERAL:
LEGEND_INTERFACE: "Интерфейс"
LABEL_LANGUAGE: "Язык"
LABEL_LANGUAGE_ADMIN: "Язык (Админ)"
LABEL_THEME: "Тема"
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Разрешить выбор языка на экране настроек"
LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Разрешить выбор темы на экране настроек"
LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Allow background selection on settings screen"
LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Показывать миниатюры (для вложений)"
LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Разрешить граватары"
LEGEND_MAIN: "Основное"
LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Предельный размер вложений"
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Разрешить дополнительные аккаунты"
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Разрешить множественные профили"
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Разрешить шаблоны"
ALERT_WARNING: "Внимание!"
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
Вы используете пароль администратора по умолчанию.
<br />
По соображениям безопасности, пожалуйста,
<strong><a href="#/security">измените пароль</a></strong> прямо сейчас.
TAB_LOGIN:
LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Cтраница Входа"
LABEL_DEFAULT_DOMAIN: "Основной домен"
LABEL_DETERMINE_USER_DOMAIN: "Пытаться определить домен пользователя"
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_LOGIN: "Разрешить выбор языка на странице входа"
LABEL_DETERMINE_USER_LANGUAGE: "Пытаться определить язык пользователя"
TAB_BRANDING:
LEGEND_BRANDING: "Брендинг"
LABEL_PAGE_TITLE: "Название страницы"
LABEL_LOADING_DESCRIPTION: "Описание при загрузке"
LABEL_FAVICON_URL: "Иконка (favicon)"
LEGEND_LOGIN: "Экран входа"
LABEL_LOGIN_LOGO: "Логотип"
LABEL_LOGIN_DESCRIPTION: "Описание"
LABEL_LOGIN_BACKGROUND: "Фоновая картинка"
LABEL_LOGIN_CUSTOM_CSS: "Кастомный CSS"
LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Показывать ссылку \"Powered by RainLoop\""
LEGEND_USER: "Экран пользователя"
LABEL_USER_LOGO: "Логотип"
LABEL_USER_LOGO_TITLE: "Название логотипа"
LABEL_USER_LOGO_MESSAGE: "Логотип (Message View)"
LABEL_USER_CUSTOM_CSS: "Кастомный CSS"
LEGEND_WELCOME_PAGE: "Приветствие"
LABEL_WELCOME_PAGE_TITLE: "Название"
LABEL_WELCOME_PAGE_URL: "URL"
LABEL_WELCOME_PAGE_DISPLAY: "Показывать"
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_NONE: "Никогда"
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ONCE: "Один раз"
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ALWAYS: "Всегда"
HTML_ALERT_PREMIUM: "Эти функции доступны для <strong><a href=\"#/licensing\">премиум</a></strong> подписчиков."
TAB_CONTACTS:
LEGEND_CONTACTS: "Контакты"
LEGEND_STORAGE: "Хранилище (PDO)"
LABEL_ENABLE_CONTACTS: "Включить контакты"
LABEL_ALLOW_SYNC: "Разрешить синхронизацию контактов (с внешним CardDAV сервером)"
LABEL_STORAGE_TYPE: "Тип"
LABEL_STORAGE_DSN: "Dsn"
LABEL_STORAGE_USER: "Пользователь"
LABEL_STORAGE_PASSWORD: "Пароль"
BUTTON_TEST: "Тест"
ALERT_NOTICE: "Внимание!"
HTML_ALERT_DO_NOT_USE_THIS_DATABASE: "Не используйте этот тип базы данных с большим числом активных пользователей."
HTML_ALERT_DOES_NOT_SUPPORTED: |
Ваша система не поддерживает контакты.
<br />
Вам необходимо установить или включить <strong>PDO (SQLite / MySQL / PostgreSQL)</strong> расширения на вашем сервере.
TAB_DOMAINS:
LEGEND_DOMAINS: "Домены"
BUTTON_ADD_DOMAIN: "Добавить домен"
BUTTON_ADD_ALIAS: "Добавить Алиас"
DELETE_ARE_YOU_SURE: "Вы уверены?"
HTML_DOMAINS_HELPER: |
Список доменов к которым разрешен доступ.
<br />
Нажмите на имя, чтобы настроить домен.
TAB_SECURITY:
LEGEND_SECURITY: "Безопасность"
LABEL_ALLOW_TWO_STEP: "Разрешить 2-шаговую проверку"
LABEL_FORCE_TWO_STEP: "Форсировать 2-шаговую проверку"
LABEL_USE_IMAGE_PROXY: "Использовать локальный прокси для внешних изображений"
LABEL_ALLOW_OPEN_PGP: "Разрешить OpenPGP"
LABEL_SHOW_PHP_INFO: "Показать PHP информацию"
LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS: "Admin Panel Access Credentials"
LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Текущий пароль"
LABEL_NEW_LOGIN: "Новый логин"
LABEL_NEW_PASSWORD: "Новый пароль"
LABEL_REPEAT_PASSWORD: "Повторить пароль"
BUTTON_UPDATE_PASSWORD: "Обновить пароль"
LEGEND_SSL: "SSL"
LABEL_REQUIRE_VERIFICATION: "Требовать проверку SSL сертификата для IMAP и SMTP"
LABEL_ALLOW_SELF_SIGNED: "Разрешить cамоподписанные сертификаты"
TAB_INTEGRATIONS:
LEGEND_GOOGLE: "Google"
LABEL_ENABLE_GOOGLE: "Включить Google интеграцию"
LABEL_GOOGLE_AUTH: "Авторизация"
LABEL_GOOGLE_DRIVE: "Google диск интеграция (Экран нового сообщения)"
LABEL_GOOGLE_PREVIEW: "Google просмотрщик интеграция (Превью для Microsoft Word, Excel и PowerPoint файлов)"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Client ID"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Client Secret"
LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api Key"
HINT_GOOGLE_API_KEY: "Требуется для Google Drive File Picker"
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Включить Facebook интеграцию (Авторизация)"
LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "App ID"
LABEL_FACEBOOK_APP_SECRET: "App Secret"
LEGEND_TWITTER: "Twitter"
LABEL_ENABLE_TWITTER: "Включить Twitter интеграцию (Авторизация)"
LABEL_TWITTER_CONSUMER_KEY: "Consumer Key"
LABEL_TWITTER_CONSUMER_SECRET: "Consumer Secret"
LEGEND_DROPBOX: "Dropbox"
LABEL_ENABLE_DROPBOX: "Включить Dropbox интеграцию"
LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api Key"
TOP_ALERT: "Подробная информация о социальной интеграции находится на"
TAB_PLUGINS:
LEGEND_PLUGINS: "Плагины"
LABEL_ENABLE_PLUGINS: "Включить плагины"
ALERT_NO_PLUGINS: "Плагины пока не установлены."
LINK_INSTALL_NEW: "Нажмите здесь, чтобы установить плагин"
HINT_CLICK_NAME: "Нажмите на имя, чтобы настроить плагин."
TAB_PACKAGES:
LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Доступно для обновления"
LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Доступно для установки"
LEGEND_INSTALLED_PACKAGES: "Установленные пакеты"
ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY: "Не удается получить доступ к хранилищу пакетов в данный момент."
TAB_LICENSING:
LABEL_YOUR_DOMAIN: "Ваш домен"
LABEL_VERSION: "Версия"
LABEL_CHECKING: "Проверка"
TYPE_BASIC_HINT: "Этот домен не имеет лицензию для коммерческого использования (с дополнительными функциями)."
TYPE_BASIC_HINT_2: "Этот домен не может быть лицензирован."
HTML_ALERT_TOP_1: "Код RainLoop Webmail лицензирован под"
HTML_ALERT_TOP_2: "Вы можете <b>свободно</b> использовать его в своих <b>личных</b> проектах."
HTML_ALERT_TOP_3: |
Коммерческое использование (с дополнительными функциями) <b>RainLoop Webmail</b> требует получение
<a href=http://www.rainloop.net/purchase/ target=_blank>лицензии</a>.
TYPE_PREMIUM_LIFETIME: "бесконечная"
LABEL_SUB_EXPIRES: "Подписка истекает"
BUTTON_ACTIVATE: "Активировать ключ для этого домена"
BUTTON_PURCHASE: "Купить"
BUTTON_TRIAL: "Пробная лицензия"
TAB_ABOUT:
LEGEND_ABOUT: "О программе"
LABEL_TAG_HINT: "Простой, современный и быстрый веб-клиент электронной почты\n"
LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED: "Все права защищены."
HINT_READ_CHANGE_LOG: "Пожалуйста, ознакомьтесь с изменениями перед обновлением.\n"
HINT_IS_UP_TO_DATE: "Версия RainLoop актуальна."
HTML_NEW_VERSION: "Новая <b>%VERSION%</b> версия доступна."
LABEL_UPDATING: "Обновление"
LABEL_CHECKING: "Проверка"
BUTTON_UPDATE: "Обновить"
BUTTON_DOWNLOAD: "Скачать"
BUTTON_CHANGELOG: "Изменения"
POPUPS_ACTIVATE:
TITLE_ACTIVATE: "Активировать ключ подписки?"
TITLE_ACTIVATION: "Активация..."
LABEL_DOMAIN: "Домен"
LABEL_SUB_KEY: "Ключ подписки"
BUTTON_ACTIVATE: "Активировать"
LABEL_ACTIVATED: "Активировано"
ERROR_INVALID_SUBS_KEY: "Неверный ключ подписки"
SUBS_KEY_ACTIVATED: "Ключ подписки активирован удачно"
HTML_DESC: |
После активации премиум подписка для <b>%DOMAIN%</b> будет продлена.
<br />
Обратите внимание, что ключ может быть активирован только один раз.
<br /><br />
После запуска процесс активации не может быть прерван или отменен.
POPUPS_DOMAIN_ALIAS:
TITLE_ADD_DOMAIN_ALIAS: "Добавить Алиас"
LABEL_ALIAS: "Алиас"
LABEL_DOMAIN: "Домен"
BUTTON_CLOSE: "Закрыть"
BUTTON_ADD: "Добавить"
POPUPS_DOMAIN:
TITLE_ADD_DOMAIN: "Добавить домен"
TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Добавить домен \"%NAME%\""
TITLE_EDIT_DOMAIN: "Редактировать домен \"%NAME%\""
LABEL_NAME: "Имя"
NAME_HELPER: "wildcard supported"
LABEL_IMAP: "IMAP"
LABEL_SMTP: "SMTP"
LABEL_SIEVE: "SIEVE"
LABEL_SERVER: "Сервер"
LABEL_PORT: "Порт"
LABEL_SECURE: "Безопасность"
LABEL_WHITE_LIST: "Белый список"
SECURE_OPTION_NONE: "Нет"
SECURE_OPTION_SSL: "SSL/TLS"
SECURE_OPTION_STARTTLS: "STARTTLS"
LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS: "Разрешить sieve скрипты"
LABEL_ALLOW_USER_SCRIPT: "Разрешить использовать пользовательский sieve скрипт"
LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Использовать короткий логин"
LABEL_USE_AUTH: "Использовать аутентификацию"
LABEL_USE_PHP_MAIL: "Использовать mail() функцию"
BUTTON_TEST: "Тест"
BUTTON_WHITE_LIST: "Белый список"
BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "настройки Sieve"
BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Назад к IMAP настройкам"
BUTTON_BACK: "Назад"
BUTTON_CLOSE: "Закрыть"
BUTTON_ADD: "Добавить"
BUTTON_UPDATE: "Обновить"
NEW_DOMAIN_DESC: "Эта конфигурация позволит вам работать <br />с <i>%NAME%</i> адресами."
WHITE_LIST_ALERT: |
Список пользователей домена к которым разрешен доступ.
Используйте пробел в качестве разделителя.
POPUPS_PLUGIN:
TITLE_PLUGIN: "Плагин"
DESC_NOTHING_TO_CONFIGURE: "Без настроек"
BUTTON_CLOSE: "Закрыть"
BUTTON_SAVE: "Сохранить"
TOOLTIP_ABOUT_TITLE: "О плагине"
POPUPS_ASK:
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "Вы уверены, что хотите закрыть это окно?"
POPUPS_LANGUAGES:
TITLE_LANGUAGES: "Выберите язык"
HINTS:
BETA: "beta"
UNSTABLE: "unstable"
WARNING: "Внимание!"
NOT_SUPPORTED: "не поддерживается"
REQUIRES_PHP_54: "требует PHP 5.4 или выше"
ERRORS:
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Домен уже существует"
UNKNOWN_ERROR: "Неизвестная ошибка"
NOTIFICATIONS:
INVALID_TOKEN: "Неверный токен запроса"
AUTH_ERROR: "Не удалось авторизоваться"
ACCESS_ERROR: "Ошибка доступа"
CONNECTION_ERROR: "Ошибка соединения с сервером."
CAPTCHA_ERROR: "Неправильное проверочное слово."
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
К данному социальному пользователю еще не прикреплен почтовый аккаунт. Войдите
в систему под своим почтовым аккаунтом и включите эту возможность в настройках.
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
К данному социальному пользователю еще не прикреплен почтовый аккаунт. Войдите
в систему под своим почтовым аккаунтом и включите эту возможность в настройках.
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
К данному социальному пользователю еще не прикреплен почтовый аккаунт. Войдите
в систему под своим почтовым аккаунтом и включите эту возможность в настройках.
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Данный домен не разрешен"
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Данный аккаунт не разрешен"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Необходима двухфакторная верификация"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Ошибка двухфакторной верификации"
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Не удалось сохранить новый пароль"
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Текущий пароль неверный"
NEW_PASSWORD_SHORT: "Пароль слишком короткий"
NEW_PASSWORD_WEAK: "Пароль слишком простой"
NEW_PASSWORD_FORBIDDENT: "Пароль содержит запрещенные символы"
CONTACTS_SYNC_ERROR: "Ошибка синхронизации контактов"
CANT_GET_MESSAGE_LIST: "Не могу получить список писем"
CANT_GET_MESSAGE: "Не могу получить письмо"
CANT_DELETE_MESSAGE: "Не могу удалить письмо"
CANT_MOVE_MESSAGE: "Не могу переместить письмо"
CANT_SAVE_MESSAGE: "Не могу сохранить письмо"
CANT_SEND_MESSAGE: "Не могу отправить письмо"
INVALID_RECIPIENTS: "Проверьте правильность ввода всех адресов."
CANT_SAVE_FILTERS: "Не могу сохранить фильтры"
CANT_GET_FILTERS: "Не могу загрузить фильтры"
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT: "Фильтры неправильны"
CANT_CREATE_FOLDER: "Не могу создать папку"
CANT_RENAME_FOLDER: "Не могу переименовать папку"
CANT_DELETE_FOLDER: "Не могу удалить папку"
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Не могу удалить непустую папку"
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Не могу подписать папку"
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Не могу отписать папку"
CANT_SAVE_SETTINGS: "Не могу сохранить настройки"
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Не могу сохранить настройки"
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Домен уже существует"
CANT_INSTALL_PACKAGE: "Ошибка установки пакета"
CANT_DELETE_PACKAGE: "Ошибка удаления пакета"
INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Ошибка пакета плагина"
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE: "Для работы плагина необходима полная поддержка сервера"
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE: "Сервер подписок временно не доступен."
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Подписка на данный домен устарела."
LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Подписка на данный домен заблокирована."
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Демо аккаунту отправка писем на внешние почтовые адреса запрещена!"
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "По соображениям безопасности данный аккаунт не может выполнить это действие."
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Аккаунт уже добавлен"
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Аккаунт не существует"
MAIL_SERVER_ERROR: "Ошибка доступа к почтовому серверу"
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Неверный параметр"
UNKNOWN_ERROR: "Неизвестная ошибка"
STATIC:
BACK_LINK: "Обновить"
DOMAIN_LIST_DESC: "Список доменов, к которым разрешен доступ через веб почту."
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC: "Необходимые расширения PHP не установлены на вашем сервере!"
PHP_VERSION_ERROR_DESC: "Ваша версия PHP (%VERSION%) ниже требуемой 5.3.0!"
NO_SCRIPT_TITLE: "Для работы приложения необходим JavaScript."
NO_SCRIPT_DESC: |
По-видимому, JavaScript либо не поддерживается вашим браузером, либо отключен.
Включите JavaScript, изменив настройки браузера, затем повторите попытку.
NO_COOKIE_TITLE: "Для работы приложения необходимы Cookie."
NO_COOKIE_DESC: |
По-видимому, Cookie либо не поддерживаются вашим браузером, либо отключены.
Включите Cookie, изменив настройки браузера, затем повторите попытку.
BAD_BROWSER_TITLE: "Ваш браузер устарел."
BAD_BROWSER_DESC: |
Чтобы использовать все возможности приложения,
загрузите и установите один из этих браузеров