snappymail/rainloop/v/0.0.0/langs/lv.ini
2015-02-12 01:47:12 +04:00

686 lines
No EOL
26 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[LOGIN]
LABEL_EMAIL = "E-pasts"
LABEL_LOGIN = "Ielogoties"
LABEL_PASSWORD = "Parole"
LABEL_SIGN_ME = "Atcerēties mani"
LABEL_VERIFICATION_CODE = "Verification Code"
LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE = "Don't ask for the code for 2 weeks"
BUTTON_SIGN_IN = "Ielogoties"
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE = "Ielogoties izmantojot Google"
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK = "Ielogoties izmantojot Facebook"
TITLE_SIGN_IN_TWITTER = "Ielogoties izmantojot Twitter"
LABEL_FORGOT_PASSWORD = "Forgot password"
LABEL_REGISTRATION = "Registration"
[TOP_TOOLBAR]
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu"
BUTTON_SETTINGS = "Uzstādijumi"
BUTTON_HELP = "Help"
BUTTON_LOGOUT = "Izlogoties"
[SEARCH]
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER = "Meklēt"
TITLE_ADV = "Papildus meklēšana"
LABEL_ADV_FROM = "No"
LABEL_ADV_TO = "Kam"
LABEL_ADV_SUBJECT = "Tēma"
LABEL_ADV_TEXT = "Teksts"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT = "Has attachment"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS = "Ir pielikumi"
LABEL_ADV_FLAGGED = "Flagged"
LABEL_ADV_UNSEEN = "Unseen"
LABEL_ADV_DATE = "Datums"
LABEL_ADV_DATE_ALL = "Viss periods"
LABEL_ADV_DATE_3_DAYS = "Līdz 3 dienas vecs"
LABEL_ADV_DATE_7_DAYS = "Līdz 1 nedēļu vecs"
LABEL_ADV_DATE_MONTH = "Līdz 1 mēnesi vecs"
LABEL_ADV_DATE_3_MONTHS = "Līdz 3 mēnešus vecs"
LABEL_ADV_DATE_6_MONTHS = "Līdz 6 mēnešus vecs"
LABEL_ADV_DATE_YEAR = "Līdz 1 gadu vecs"
BUTTON_ADV_SEARCH = "Meklēt"
[PREVIEW_POPUP]
FULLSCREEN = "Toggle fullscreen"
ZOOM = "Zoom in/out"
CLOSE = "Aizvērt (Esc)"
LOADING = "Lādējas..."
GALLERY_PREV = "Iepriekšejā (Kreisā būltiņa)"
GALLERY_NEXT = "Nākamā (Labā būltiņa)"
GALLERY_COUNTER = "%curr% no %total%"
IMAGE_ERROR = "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">Attēlu</a> nevar ielādēt."
AJAX_ERROR = "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">Saturu</a>nevar ielādēt."
[FOLDER_LIST]
BUTTON_COMPOSE = "Rakstīt"
BUTTON_CONTACTS = "Kontakti"
INBOX_NAME = "Iesūtne"
SENT_NAME = "Nosūtītie"
DRAFTS_NAME = "Melnraksti"
SPAM_NAME = "Spams"
TRASH_NAME = "Miskaste"
ARCHIVE_NAME = "Archive"
[QUOTA]
TITLE = "Kvotas izmantojums"
[MESSAGE_LIST]
BUTTON_RELOAD = "Pārlādēt ziņojumu sarakstu"
BUTTON_MOVE_TO = "Pārvietot uz"
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
BUTTON_ARCHIVE = "Archive"
BUTTON_SPAM = "Spams"
BUTTON_NOT_SPAM = "Not Spam"
BUTTON_EMPTY_FOLDER = "Iztīrīt mapi"
BUTTON_MULTY_FORWARD = "Pārsūtīt ziņojumus"
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE = "Dzēst pavisam"
BUTTON_MORE = "Vairāk"
MENU_SET_SEEN = "Atzīmēt kā izlasītu"
MENU_SET_ALL_SEEN = "Atzīmēt visu kā izlasītu"
MENU_UNSET_SEEN = "Atzīmēt kā neizlasītu"
MENU_SET_FLAG = "Atzīmēt"
MENU_UNSET_FLAG = "Noņemt atzīmi"
MENU_SELECT_ALL = "Viss"
MENU_SELECT_NONE = "Neviens"
MENU_SELECT_INVERT = "Pretēji"
MENU_SELECT_UNSEEN = "Neizlasīts"
MENU_SELECT_SEEN = "Izlasīts"
MENU_SELECT_FLAGGED = "Atzīmētie"
MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Noņemtās atzīmes"
EMPTY_LIST = "Tukšs saraksts."
EMPTY_SEARCH_LIST = "Neviens ziņojums neatbilda jūsu meklētajiem kritērijiem."
SEARCH_RESULT_FOR = "Meklēšanas rezultāti: \"%SEARCH%\""
LIST_LOADING = "Lādējas"
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nav virsraksta)"
PUT_MESSAGE_HERE = "Ievelciet ziņojumus šeit lai tos apskatītu."
TODAY_AT = "šodien %TIME%"
YESTERDAY_AT = "vakardien %TIME%"
SEARCH_PLACEHOLDER = "Meklēt"
NEW_MESSAGE_NOTIFICATION = "Jums ir %COUNT% jaunas ziņas!"
QUOTA_SIZE = "Izmantots <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> no <strong>%LIMIT%</strong>"
[MESSAGE]
BUTTON_EDIT = "Labot"
BUTTON_BACK = "Atpakaļ"
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
BUTTON_ARCHIVE = "Archive"
BUTTON_SPAM = "Spams"
BUTTON_NOT_SPAM = "Not Spam"
BUTTON_MOVE_TO = "Pārvietot uz"
BUTTON_MORE = "Vairāk"
BUTTON_REPLY = "Atbildēt"
BUTTON_REPLY_ALL = "Atbildēt visiem"
BUTTON_FORWARD = "Pārsūtīt"
BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Pārsūtīt kā pielikumu"
BUTTON_EDIT_AS_NEW = "Edit as New"
BUTTON_SHOW_IMAGES = "Rādīt attēlus"
BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT = "The sender has asked to be notified when you read this message."
BUTTON_IN_NEW_WINDOW = "Skatīt jaunā logā"
MENU_HEADERS = "Rādīt ziņojuma galveni"
MENU_VIEW_ORIGINAL = "Rādīt orģinālu"
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL = "Lejuplādēt kā .eml failu"
MENU_FILTER_SIMILAR = "Atfiltrēt šādus ziņojumus"
MENU_PRINT = "Printēt"
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nav tēmas)"
LABEL_SUBJECT = "Tēma"
LABEL_DATE = "Datums"
LABEL_FROM = "No"
LABEL_FROM_SHORT = "no"
LABEL_TO = "Kam"
LABEL_TO_SHORT = "kam"
LABEL_CC = "CC"
LABEL_BCC = "BCC"
LABEL_REPLY_TO = "Reply-To"
PRINT_LABEL_FROM = "No"
PRINT_LABEL_TO = "Kam"
PRINT_LABEL_CC = "CC"
PRINT_LABEL_BCC = "BCC"
PRINT_LABEL_REPLY_TO = "Reply-To"
PRINT_LABEL_DATE = "Datums"
PRINT_LABEL_SUBJECT = "Tēma"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS = "Pielikumi"
MESSAGE_LOADING = "Lādējās"
MESSAGE_VIEW_DESC = "Izvēlaties ziņojumu no saraksta lai to apskatītu."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER = "Password"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC = "OpenPGP signed message (click to verify)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC = "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)"
[READ_RECEIPT]
SUBJECT = "Return Receipt (displayed) - %SUBJECT%"
BODY = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %READ-RECEIPT%.
Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer.
There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."
[SUGGESTIONS]
SEARCHING_DESC = "Meklē..."
[CONTACTS]
LEGEND_CONTACTS = "Kontakti"
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER = "Meklēt"
BUTTON_ADD_CONTACT = "Pievienot kontaktu"
BUTTON_CREATE_CONTACT = "Izveidot"
BUTTON_UPDATE_CONTACT = "Atjaunot"
BUTTON_IMPORT = "Import (csv, vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_VCARD = "Export (vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_CSV = "Export (csv)"
ERROR_IMPORT_FILE = "Import error (invalid file format)"
LIST_LOADING = "Lādējās"
EMPTY_LIST = "Nav kontaktu"
EMPTY_SEARCH = "Kontakti nav atrasti"
CLEAR_SEARCH = "Nodzēt meklēšanu"
CONTACT_VIEW_DESC = "Izvēlaties kontaktu no saraksta lai to apskatītu."
LABEL_DISPLAY_NAME = "Display name"
LABEL_EMAIL = "Email"
LABEL_PHONE = "Phone"
LABEL_WEB = "Web"
LABEL_BIRTHDAY = "Birthday"
LINK_ADD_EMAIL = "Add an email address"
LINK_ADD_PHONE = "Add a phone"
LINK_BIRTHDAY = "Birthday"
PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME = "Enter display name"
PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME = "Enter last name"
PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME = "Enter first name"
PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME = "Enter nickname"
LABEL_READ_ONLY = "Read only"
LABEL_SHARE = "Share"
ADD_MENU_LABEL = "Add"
ADD_MENU_NICKNAME = "Nickname"
ADD_MENU_NOTES = "Notes"
ADD_MENU_EMAIL = "Email"
ADD_MENU_PHONE = "Phone"
ADD_MENU_URL = "URL"
ADD_MENU_ADDRESS = "Address"
ADD_MENU_BIRTHDAY = "Birthday"
ADD_MENU_TAGS = "Tags"
BUTTON_SHARE_NONE = "None"
BUTTON_SHARE_ALL = "Everyone"
BUTTON_SYNC = "Synchronization (CardDAV)"
[COMPOSE]
TITLE_FROM = "No"
TITLE_TO = "Kam"
TITLE_CC = "CC"
TITLE_BCC = "BCC"
TITLE_REPLY_TO = "Reply To"
TITLE_SUBJECT = "Tēma"
LINK_SHOW_INPUTS = "rādīt visus laukus"
BUTTON_SEND = "Sūtīt"
BUTTON_SAVE = "Saglabāt"
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
BUTTON_MINIMIZE = "Minimize"
SAVED_TIME = "Saglabāts %TIME%"
SAVED_ERROR_ON_SEND = "Ziņojums nosūtīts, bet tas nav saglabāts izsūtnē."
DISCARD_UNSAVED_DATA = "Discard unsaved data?"
ATTACH_FILES = "Pievienot failus"
ATTACH_DROP_FILES_DESC = "Iemet failus šeit"
ATTACH_ITEM_CANCEL = "Atcelt"
DROPBOX = "Dropbox"
GOOGLE_DRIVE = "Google Drive"
REPLY_MESSAGE_TITLE = "%DATETIME%, %EMAIL% rakstija"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE = "-------- Forwarded message -------"
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM = "No"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO = "Kam"
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC = "CC"
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT = "Nosūtīts"
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT = "Tēma"
EMPTY_TO_ERROR_DESC = "Pievienojat vismaz vienu saņēmēju"
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC = "No attachments here."
ATTACHMENTS_ERROR_DESC = "Warning! Not all attachments have been uploaded."
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC = "Not all attachments have been uploaded yet"
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT = "Request a read receipt"
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT = "Mark as important"
BUTTON_OPEN_PGP = "OpenPGP (Plain Text Only)"
[POPUPS_ASK]
BUTTON_YES = "Yes"
BUTTON_NO = "No"
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW = "Are you sure you want to close this window?"
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES = "Are you sure you want to delete the message(s)?"
[POPUPS_LANGUAGES]
TITLE_LANGUAGES = "Choose your language"
[POPUPS_ADD_ACCOUNT]
TITLE_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu?"
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot"
TITLE_UPDATE_ACCOUNT = "Update Account?"
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT = "Update"
[POPUPS_IDENTITY]
TITLE_ADD_IDENTITY = "Add Identity?"
TITLE_UPDATE_IDENTITY = "Update Identity?"
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Add"
BUTTON_UPDATE_IDENTITY = "Update"
LABEL_EMAIL = "Email"
LABEL_NAME = "Name"
LABEL_REPLY_TO = "Reply To"
LABEL_SIGNATURE = "Signature"
LABEL_CC = "Cc"
LABEL_BCC = "Bcc"
LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE = "Insert this signature before quoted text in replies"
[POPUPS_CREATE_FOLDER]
TITLE_CREATE_FOLDER = "Izveidot mapi?"
SELECT_NO_PARENT = ""
LABEL_NAME = "Mapes nosaukums"
LABEL_PARENT = "Zem kuras mapes"
BUTTON_CREATE = "Izveidot"
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
TITLE_CREATING_PROCESS = "Izveidot mapi"
[POPUPS_CLEAR_FOLDER]
TITLE_CLEAR_FOLDER = "Iztīrīt visus ziņojumus no šis mapes?"
BUTTON_CLEAR = "Notīrīt"
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
DANGER_DESC_WARNING = "Brīdinājums!"
DANGER_DESC_HTML_1 = "Šī darbība izdzēsīs visus ziņojumus no <strong>%FOLDER%</strong> mapes pavisam."
DANGER_DESC_HTML_2 = "Šo procesu nevarēs apturēt."
TITLE_CLEARING_PROCESS = "Mape tiek iztīrīta..."
[POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY]
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY = "Import OpenPGP key"
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY = "Import"
[POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY]
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY = "View OpenPGP key"
BUTTON_SELECT = "Select"
BUTTON_CLOSE = "Close"
[POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS]
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "Generate OpenPGP keys"
LABEL_EMAIL = "Email"
LABEL_NAME = "Name"
LABEL_PASSWORD = "Password"
LABEL_KEY_BIT_LENGTH = "Key length"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "Generate"
[POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP]
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP = "OpenPGP Sign/Encrypt"
LABEL_SIGN = "Sign"
LABEL_ENCRYPT = "Encrypt"
LABEL_PASSWORD = "Password"
BUTTON_SIGN = "Sign"
BUTTON_ENCRYPT = "Encrypt"
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT = "Sign and encrypt"
[POPUPS_TWO_FACTOR_TEST]
TITLE_TEST_CODE = "2-Step verification test"
LABEL_CODE = "Code"
BUTTON_TEST = "Test"
[POPUPS_FILTER]
TITLE_CREATE_FILTER = "Create a filter?"
TITLE_EDIT_FILTER = "Update filter?"
FILTER_NAME = "Name"
LEGEND_CONDITIONS = "Conditions"
LEGEND_ACTIONS = "Actions"
BUTTON_DONE = "Done"
BUTTON_ADD_CONDITION = "Add a Condition"
SELECT_ACTION_NONE = "None"
SELECT_ACTION_MOVE_TO = "Move to"
SELECT_ACTION_FORWARD_TO = "Forward to"
SELECT_ACTION_REJECT = "Reject"
SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE = "Vacation message"
SELECT_ACTION_DISCARD = "Discard"
SELECT_FIELD_FROM = "From"
SELECT_FIELD_RECIPIENTS = "Recipients (To or CC)"
SELECT_FIELD_SUBJECT = "Subject"
SELECT_FIELD_HEADER = "Header"
SELECT_FIELD_SIZE = "Size"
SELECT_TYPE_CONTAINS = "Contains"
SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS = "Not Contains"
SELECT_TYPE_MATCHES = "Matches (* and ? supported)"
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES = "Not Matches (* and ? supported)"
SELECT_TYPE_REGEXP = "Regexp"
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP = "Not Regexp"
SELECT_TYPE_EQUAL_TO = "Equal To"
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO = "Not Equal To"
SELECT_MATCH_ANY = "Matching any of the following rules"
SELECT_MATCH_ALL = "Matching all of the following rules"
MARK_AS_READ_LABEL = "Mark as read"
REPLY_INTERVAL_LABEL = "Reply interval (days)"
KEEP_LABEL = "Keep"
STOP_LABEL = "Don't stop processing rules"
EMAIL_LABEL = "Email"
VACATION_SUBJECT_LABEL = "Subject (optional)"
VACATION_MESSAGE_LABEL = "Message"
REJECT_MESSAGE_LABEL = "Reject message"
ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC = "All incoming messages"
[POPUPS_SYSTEM_FOLDERS]
TITLE_SYSTEM_FOLDERS = "Izvēlaties sistēmas mapes"
SELECT_CHOOSE_ONE = "Izvēlaties vienu"
SELECT_UNUSE_NAME = "Nelietot"
LABEL_SENT = "Nosūtīts"
LABEL_DRAFTS = "Melnraksts"
LABEL_SPAM = "Spams"
LABEL_TRASH = "Miskaste"
LABEL_ARCHIVE = "Archive"
BUTTON_CANCEL = "Atcelt"
BUTTON_CLOSE = "Aizvērt"
NOTIFICATION_SENT = "Tu neesi izvēlējies \"Izsūtne\" sistēmas mapi, kurā ziņojumi tiek ielikti pēc nosūtīšanas.
Ja nevēlie saglabāt nosūtīto ziņu, lūdzu izvēlies \"Nelietot\" opciju."
NOTIFICATION_DRAFTS = "Tu neesi izvēlējies \"Melnraksti\" sistemas mapi, kurā tiktu saglabāti ziņojumi, kamēr tie tiek rakstīti."
NOTIFICATION_SPAM = "Tu neesi izvēlējies \"Spams\" sistēmas mapi, kurā tiks ievietoti spam ziņojumi.
Ja tu vēlies izdzēst ziņojumus pavisam, izvēlies \"Neizmantot\" opciju."
NOTIFICATION_TRASH = "Tu neesi izvēlējies \"Miskaste\" sistēmas mapi.
Ja tu vēlies izdzēst ziņojumus pavisam, izvēlies \"Neizmantot\" opciju."
NOTIFICATION_ARCHIVE = "You haven't selected \"Archive\" system folder achived messages are placed to."
[TITLES]
LOADING = "Lādējas"
LOGIN = "Ielogoties"
MAILBOX = "Pastkastīte"
SETTINGS = "Uzstādijumi"
COMPOSE = "Rakstīt"
[UPLOAD]
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "Fails ir par lielu"
ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED = "Nezināmas kļūdas dēļ fails tika ielādēts daļēji"
ERROR_NO_FILE_UPLOADED = "Fails nav ielādēts"
ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER = "Trūkst tmp mape"
ERROR_ON_SAVING_FILE = "Nezināma faila ielādes kļūda"
ERROR_FILE_TYPE = "Nepareizs faila tips"
ERROR_UNKNOWN = "Nezināma faila ielādes kļūda"
[EDITOR]
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT = "Teksta noformējums"
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING = "Papildus teksta noformēums"
TEXT_SWITCHER_CONFIRM = "Bildes un teksta noformējums pazudīs. Vai tiešām turpināt?"
[SETTINGS_LABELS]
LABEL_PERSONAL_NAME = "Personīgie"
LABEL_GENERAL_NAME = "Vispārējie"
LABEL_CONTACTS_NAME = "Contacts"
LABEL_FOLDERS_NAME = "Mapes"
LABEL_ACCOUNTS_NAME = "Konti"
LABEL_IDENTITY_NAME = "Identity"
LABEL_IDENTITIES_NAME = "Identities"
LABEL_FILTERS_NAME = "Filters"
LABEL_TEMPLATES_NAME = "Templates"
LABEL_SECURITY_NAME = "Security"
LABEL_SOCIAL_NAME = "Sociālie"
LABEL_THEMES_NAME = "Tēmas"
LABEL_CHANGE_PASSWORD_NAME = "Parole"
LABEL_OPEN_PGP_NAME = "OpenPGP"
BUTTON_BACK = "Atpakaļ"
[SETTINGS_FILTERS]
LEGEND_FILTERS = "Filters"
BUTTON_SAVE = "Save"
BUTTON_ADD_FILTER = "Add a Filter"
BUTTON_DELETE = "Delete"
BUTTON_RAW_SCRIPT = "Use Custom User Script"
SUBNAME_NONE = "None"
SUBNAME_MOVE_TO = "Move to \"%FOLDER%\""
SUBNAME_FORWARD_TO = "Forward to \"%EMAIL%\""
SUBNAME_REJECT = "Reject"
SUBNAME_VACATION_MESSAGE = "Vacation message"
SUBNAME_DISCARD = "Discard"
CAPABILITY_LABEL = "Capability"
LOADING_PROCESS = "Updating filter list"
DELETING_ASK = "Are you sure?"
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC = "These changes need to be saved to the server."
[SETTINGS_IDENTITY]
LEGEND_IDENTITY = "Identity"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Vārds"
LABEL_REPLY_TO = "Atbildēt uz"
LABEL_SIGNATURE = "Paraksts"
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL = "Add your signature to all the outgoing messages"
[SETTINGS_SECURITY]
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH = "2-Step Verification"
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR = "Enable 2-Step verification"
LABEL_TWO_FACTOR_USER = "User"
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS = "Status"
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET = "Secret"
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES = "Backup codes"
BUTTON_CREATE = "Create New Secret"
BUTTON_CLEAR = "Clear"
BUTTON_TEST = "Test"
BUTTON_SHOW_SECRET = "Show Secret"
BUTTON_HIDE_SECRET = "Hide Secret"
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configured"
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Not configured"
TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually."
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes to sign in. After youve used a backup code to sign in, it will become inactive."
[SETTINGS_GENERAL]
LEGEND_GENERAL = "Vispārējie"
LABEL_LANGUAGE = "Valoda"
LABEL_LAYOUT = "Layout"
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT = "No Split"
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT = "Vertical Split"
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT = "Horizontal Split"
LABEL_EDITOR = "Galvenais teksta editors"
LABEL_EDITOR_HTML = "Html"
LABEL_EDITOR_PLAIN = "Teksts"
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED = "Html (forced)"
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED = "Plain (forced)"
LABEL_ANIMATION = "Interface animation"
LABEL_ANIMATION_FULL = "Full"
LABEL_ANIMATION_NORMAL = "Normal"
LABEL_ANIMATION_NONE = "None"
LABEL_VIEW_OPTIONS = "Apskates opcijas"
LABEL_USE_PREVIEW_PANE = "Lietot priekšskatu"
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST = "Rādīt checkboxes sarakstā"
LABEL_USE_THREADS = "Lietot saraksti"
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER = "Atbildes ziņojumus ielikt mapē kurā atrodas vēstule uz kuru tiek atbildēts."
LABEL_SHOW_IMAGES = "Vienmēr rādīt attēlus ziņojumos"
LABEL_SHOW_ANIMATION = "Rādīt animāciju"
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE = "Ziņojumi lapā"
LABEL_NOTIFICATIONS = "Paziņojumi"
LABEL_SOUND_NOTIFICATION = "Sound notification"
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC = "Rādīt jaunus paziņojumus kā izlecošus logus"
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED = "(Parlūkprogramma bloķēja)"
[SETTINGS_CONTACTS]
LEGEND_CONTACTS = "Contacts"
LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE = "Automatically add recipients to your address book"
LEGEND_CONTACTS_SYNC = "Remote Synchronization (CardDAV)"
LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE = "Enable remote synchronization"
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER = "Server"
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL = "Addressbook URL"
LABEL_CONTACTS_SYNC_USER = "User"
LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD = "Password"
[SETTINGS_THEMES]
LEGEND_THEMES = "Tēmas"
LEGEND_THEMES_CUSTOM = "Tēmas konfigurācija"
LABEL_CUSTOM_TYPE = "Tips"
LABEL_CUSTOM_TYPE_LIGHT = "Gaišs"
LABEL_CUSTOM_TYPE_DARK = "Tumšs"
LABEL_CUSTOM_BACKGROUND_IMAGE = "Fons"
BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE = "Ielādēt fona attēlu (JPG, PNG)"
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "Fails ir par lielu"
ERROR_FILE_TYPE_ERROR = "Nepareizs faila tips (Tikai JPG un PNG)"
ERROR_UNKNOWN = "Nezināma faila ielādes kļūda"
[SETTINGS_SOCIAL]
LEGEND_GOOGLE = "Google"
BUTTON_GOOGLE_CONNECT = "Connect Google"
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT = "Disconnect Google"
MAIN_GOOGLE_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Google, tu varēsi ielogoties izmantojot Google pogu."
LEGEND_FACEBOOK = "Facebook"
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT = "Connect Facebook"
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT = "Disconnect Facebook"
MAIN_FACEBOOK_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Facebook, tu varēsi ielogoties izmantojot Facebook pogu."
LEGEND_TWITTER = "Twitter"
BUTTON_TWITTER_CONNECT = "Connect Twitter"
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT = "Disconnect Twitter"
MAIN_TWITTER_DESC = "Pēc ieslēgšanas ielogošanos caur Twitter, tu varēsi ielogoties izmantojot Twitter pogu."
[SETTINGS_FOLDERS]
LEGEND_FOLDERS = "Mapes"
BUTTON_CREATE = "Izveidot mapi"
BUTTON_SYSTEM = "Izvēlēties sistēas mapes"
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
BUTTON_SUBSCRIBE = "Abonēt"
BUTTON_UNSUBSCRIBE = "Atcelt abonēšanu"
LOADING_PROCESS = "Atjauno mapju sarakstu"
CREATING_PROCESS = "Izveidot mapi"
DELETING_PROCESS = "Dzēst mapi"
RENAMING_PROCESS = "Pārsaukt mapi"
DELETING_ASK = "Tiešām?"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1 = "You have too many folders!"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2 = "We have shown only a part of them, to avoid performance problems."
[SETTINGS_ACCOUNTS]
LEGEND_ACCOUNTS = "Kontu saraksts"
LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES = "Accounts and Identities"
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Pievienot kontu"
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Add an Identity"
BUTTON_DELETE = "Dzēst"
LOADING_PROCESS = "Atjauno kontu sarakstu"
DELETING_ASK = "Tiešām?"
[SETTINGS_IDENTITIES]
LEGEND_IDENTITY = "Identity"
LEGEND_IDENTITIES = "Additional Identities"
LABEL_DEFAULT = "Default"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Vārds"
LABEL_REPLY_TO = "Atbildēt uz"
LABEL_SIGNATURE = "Paraksts"
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL = "Add your signature to all the outgoing messages"
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Add Identity"
BUTTON_DELETE = "Delete"
LOADING_PROCESS = "Updating identity list"
DELETING_ASK = "Are you sure?"
[SETTINGS_CHANGE_PASSWORD]
LEGEND_CHANGE_PASSWORD = "Mainīt paroli"
LABEL_CURRENT_PASSWORD = "Tagadējā parole"
LABEL_NEW_PASSWORD = "Jaunā parole"
LABEL_REPEAT_PASSWORD = "Jaunā parole vēlreiz"
BUTTON_UPDATE_PASSWORD = "Saglabāt paroli"
ERROR_PASSWORD_MISMATCH = "Passwords do not match, please try again"
[SETTINGS_OPEN_PGP]
LEGEND_OPEN_PGP = "OpenPGP"
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY = "Import OpenPGP Key"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "Generate OpenPGP Keys"
TITLE_PRIVATE = "Private"
TITLE_PUBLIC = "Public"
DELETING_ASK = "Are you sure?"
[SHORTCUTS_HELP]
LEGEND_SHORTCUTS_HELP = "Keyboard shortcuts help"
TAB_MAILBOX = "Mailbox"
TAB_MESSAGE_LIST = "Message list"
TAB_MESSAGE_VIEW = "Message view"
TAB_COMPOSE = "Compose"
LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN = "Open user dropdown"
LABEL_REPLY = "Reply"
LABEL_REPLY_ALL = "Reply All"
LABEL_FORWARD = "Forward"
LABEL_FORWARD_MULTIPLY = "Forward (multiply)"
LABEL_HELP = "Help"
LABEL_CHECK_ALL = "Check All messages"
LABEL_ARCHIVE = "Archive"
LABEL_DELETE = "Delete"
LABEL_MOVE = "Move"
LABEL_READ = "Read selected messages"
LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
LABEL_IMPORTANT = "Important, star/flag selected messages"
LABEL_SEARCH = "Search"
LABEL_CANCEL_SEARCH = "Cancel search"
LABEL_FULLSCREEN_ENTER = "Fullscreen (Preview pane layout)"
LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER = "View message (No preview pane layout)"
LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE = "Switch focus to selected message"
LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST = "Switch focus to folder list"
LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE = "Toggle fullscreen mode"
LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE = "Toggle message blockquotes"
LABEL_PRINT = "Print"
LABEL_EXIT_FULLSCREEN = "Exit fullscreen mode"
LABEL_CLOSE_MESSAGE = "Close message (No preview pane layout)"
LABEL_SWITCH_TO_LIST = "Switch focus back to message list"
LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP = "Open compose popup"
LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN = "Open identities dropdown"
LABEL_SAVE_MESSAGE = "Save message"
LABEL_SEND_MESSAGE = "Send message"
LABEL_CLOSE_COMPOSE = "Close compose"
[PGP_NOTIFICATIONS]
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND = "No public keys found"
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR = "No public keys found for \"%EMAIL%\" email"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND = "No private key found"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR = "No private key found for \"%EMAIL%\" email"
UNVERIFIRED_SIGNATURE = "Unverified signature"
DECRYPTION_ERROR = "OpenPGP decryption error"
GOOD_SIGNATURE = "Good signature from %USER%"
PGP_ERROR = "OpenPGP error: %ERROR%"
SPECIFY_FROM_EMAIL = "Please specify FROM email address"
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT = "Please specify at least one recipient"
[NOTIFICATIONS]
INVALID_TOKEN = "Nepareizs tokens"
AUTH_ERROR = "Autorizācija neizdevās"
ACCESS_ERROR = "Piekļuves kļūda"
CONNECTION_ERROR = "Nevar savienoties ar serveri"
CAPTCHA_ERROR = "Nepareizs kods"
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "Sociālā ID nav pievienot nevienam e-pastam. Ielogojaties ar e-pastu un ieslēdzat šādu iespeju uzstādijumos."
DOMAIN_NOT_ALLOWED = "Šis domēns nav atļauts"
ACCOUNT_NOT_ALLOWED = "Account is not allowed"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED = "Two factor verification required"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR = "Two factor verification error"
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD = "Could not save new password"
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT = "Current password incorrect"
NEW_PASSWORD_SHORT = "Password is too short"
NEW_PASSWORD_WEAK = "Password is too easy"
NEW_PASSWORD_FORBIDDENT = "Password contains forbidden characters"
CONTACTS_SYNC_ERROR = "Contacts synchronization error"
CANT_GET_MESSAGE_LIST = "Nevar ielādēt ziņojumu sarakstu"
CANT_GET_MESSAGE = "Nevar ielādēt ziņojumu"
CANT_DELETE_MESSAGE = "Nevar izdzēst ziņojumu"
CANT_MOVE_MESSAGE = "Nevar pārvietot ziņojumu"
CANT_SAVE_MESSAGE = "Nevar saglabāt ziņojumu"
CANT_SEND_MESSAGE = "Nevar nosūtīt ziņojumu"
INVALID_RECIPIENTS = "Nepareizi saņēmēji"
CANT_SAVE_FILTERS = "Can't save filters"
CANT_GET_FILTERS = "Can't get filters"
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT = "Filters are not correct"
CANT_CREATE_FOLDER = "Nevar izveidot mapi"
CANT_RENAME_FOLDER = "Nevar pārsaukt mapi"
CANT_DELETE_FOLDER = "Nevar izdzēst mapi"
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER = "Nevar izdzēst pilnu mapi"
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER = "Nevar pierakstīties mapei"
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "Nevar atrakstīties mapei"
CANT_SAVE_SETTINGS = "Nevar saglabāt uzstādijumus"
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS = "Nevar saglabāt uzstādijumus"
DOMAIN_ALREADY_EXISTS = "Domeņes jau eksistē"
CANT_INSTALL_PACKAGE = "Neizdevās instālēt paku"
CANT_DELETE_PACKAGE = "Neizdevās nodzēst paku"
INVALID_PLUGIN_PACKAGE = "Nepareiza spraudņa paka"
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE = "Neatbalstīta spraudņa paka"
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE = "Abonēšanas serveris nav pieejams"
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED = "Abonēšana šim domēnam ir beigusies."
LICENSING_DOMAIN_BANNED = "Abonēšana šim domēnam ir bloķēta."
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR = "Drošīnas iemeslu dēļ, demo konts nedrīks sūtīt e-pastu uz ārējiem e-pastiem!"
DEMO_ACCOUNT_ERROR = "For security purposes, this account is not allowed for this action!"
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = "Konts jau eksistē"
MAIL_SERVER_ERROR = "Radās kļūda savienojoties ar serveri"
INVALID_INPUT_ARGUMENT = "Invalid input argument"
UNKNOWN_ERROR = "Nezināma kļūda"
[STATIC]
BACK_LINK = "Pārlādēt"
DOMAIN_LIST_DESC = "Saraksts ar atļautajiem domēniem"
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC = "Nepieciešamie PHP extension nav pieejami jūsu PHP konfigurācijā!"
PHP_VERSION_ERROR_DESC = "Jūsus PHP versija (%VERSION%) ir zemāka nekā atļauts 5.3.0!"
NO_SCRIPT_TITLE = "JavaScript ir nepieciešams."
NO_SCRIPT_DESC = "Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta JavaScript.
Lūdzu ieslēdziet JavaScript atbalstu."
NO_COOKIE_TITLE = "Cookies atbalsts ir nepieciešams."
NO_COOKIE_DESC = "Cookies atbalsts nav pieejams šai pārlūkprogrammai.
Lūdzu ieslēdziet Cookies atbalstu."
BAD_BROWSER_TITLE = "Jūsu pārlūkprogramma ir novecojusi."
BAD_BROWSER_DESC = "Lai izmantotu pilnas šis aplikācijas iespējas,
lejupielādējat un uzinstalējas kādu no šīm pārlukprogrammām:"