passman/l10n/ar.json

{ "translations": {
    "Error while saving field" : "خطأ أثناء حفظ الحقل",
    "A Passman item has been created, modified or deleted" : "تم إنشاء، تعديل أو حذف عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "A Passman item has expired" : "انتهت صلاحية عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "A Passman item has been shared" : "تمت مشاركة عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "A Passman item has been renamed" : "تم إعادة تسمية عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "%1$s has been created by %2$s" : "%1$s تم إنشاؤه من قبل %2$s",
    "You created %1$s" : "لقد أنشأت %1$s",
    "%1$s has been updated by %2$s" : "%1$sتم تحديثه من قبل%2$s",
    "You updated %1$s" : "لقد قمت بتحديث %1$s",
    "%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$sقام بتنقيح %1$s لمراجعة%3$s",
    "You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "لقد قمت بإعادة %1$sإلي الخلف لمراجعة %3$s",
    "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s أعاد تسمية %1$s إلي%2$s",
    "You renamed %1$s to %2$s" : "لقد قمت بإعادة تسمية %1$s إلي%2$s",
    "%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s تم حذفه من قبل %2$s",
    "You deleted %1$s" : "حذفت %1$s",
    "%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$sتم استعادتة من قبل %2$s",
    "You recovered %1$s" : "لقد قمت باسترداد%1$s",
    "%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s تم حذفه نهائيا من قبل %2$s",
    "You permanently deleted %1$s" : "لقد قمت بحذف %1$s نهائيا",
    "The password of %1$s has expired, renew it now." : "انتهت صلاحية كلمة مرور %1$s، قم بتجديدها الآن.",
    "%1$s has been shared with %2$s" : "تم مشاركة %1$sمع %2$s",
    "You received a share request for %1$s from %2$s" : "لقد استلمت طلب مشاركة لـ %1$s من%2$s",
    "%s has been shared with a link" : "%s تمت مشاركته من خلال رابط",
    "Passwords" : "كلمات المرور",
    "Generating sharing keys (%s/2)" : "توليد مفاتيح المشاركة (%s / 2)",
    "Incorrect vault password!" : "رقم مرور الخزينة غير صحيح!",
    "Passwords do not match" : "كلمة المرور غير مطابقة",
    "General" : "العامة",
    "Custom Fields" : "حقول مخصصة",
    "Please fill in a label." : "يرجى ملء التسمية.",
    "Please fill in a value." : "الرجاء إدخال قيمة.",
    "Error loading file" : "خطأ في تحميل الملف",
    "An error occurred during decryption" : "حدث خطأ أثناء فك التشفير",
    "Credential created!" : "تم إنشاء بيانات الاعتماد!",
    "Credential deleted" : "تم حذف بيانات الاعتماد",
    "Credential updated" : "تحديث بيانات الاعتماد",
    "Credential recovered" : "تم استعادة بيانات الاعتماد",
    "Credential destroyed" : "تم تدمير بيانات الاعتماد",
    "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "خطأ في تنزيل الملف، ربما ليس ديك أذونات كافية",
    "An error occurred" : "حدث خطأ",
    "Invalid QR code" : "رمز استجابة سريعة \"QR\" غير صالح",
    "Starting export" : "عملية التصدير جارية",
    "Decrypting credentials" : "فك تشفير بيانات الاعتماد",
    "Failed to decrypt {{credential}}" : "فشل فك تشفير {{credential}}",
    "Done" : "تم",
    "File read." : "قراءة الملف.",
    "Proceed with the following steps to import your file" : "اتبع الخطوات التالية لاستيراد ملفك",
    "Skipping unlabeled credential" : "تخطي بيانات الاعتماد غير المعرفة",
    "Adding {{credential}}" : "إضافة {{credential}}",
    "Added {{credential}}" : "مضاف {{بيانات اعتماد}}",
    "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "تخطي بيانات الاعتماد، التسمية غير موجودة في السطر {{line}}",
    "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "تم تحليل بيانات الاعتماد {{num}}، وبدء الاستيراد",
    "Importing" : "استيراد",
    "Start import" : "بدأ الاستيراد",
    "Select CSV file" : "حدد ملف CSV ",
    "Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "تم تحليل السطور {{rows}} من ملف بتنسيق CSV",
    "Skip first row" : "تجاهل الصف الأول",
    "You need to assign the label field before you can start the import." : "تحتاج إلى تعيين تسمية الحقل قبل أن تتمكن من بدء الاستيراد.",
    "The first 5 lines of the CSV are shown." : "يتم عرض الـ 5 أسطر الأولى من ملف CSV.",
    "Assign the proper fields to each column." : "تعيين الحقول المناسبة لكل عمود.",
    "Example of imported credential" : "مثال على بيانات الاعتماد المستوردة",
    "Missing an importer? Click here to try it with the generic CSV importer." : "هل تفتقد أداة الاستيراد ؟ انقر هنا لتجربته مع برنامج استيراد CSV العام.",
    "Go back to importers." : "الرجوع إلى المستوردين.",
    "Revision deleted" : "حذف التنقيحات",
    "Revision restored" : "تم استعادة التنقيح",
    "Save in Passman" : "إحتفظ به في باس مان",
    "Settings saved" : "تم حفظ الإعدادات",
    "General settings" : "الإعدادات العامة",
    "Password audit" : "تدقيق كلمة المرور",
    "Password settings" : "إعدادات كلمة المرور",
    "Import credentials" : "استيراد بيانات الاعتماد",
    "Export credentials" : "تصدير بيانات الاعتماد",
    "Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "نظرًا لأنه يجب تنزيل جميع البيانات وإعادة تشفيرها وتحميلها مرة أخرى عند تغيير كلمة المرور ، فإن هذه العملية عرضة للخطأ. يوصى بشدة بالحصول على نسخة احتياطية محدثة من خزينتك vault قبل تغيير كلمة المرور.",
    "I understand the risks" : "أنا أعِي المخاطر",
    "Sharing" : "المشاركة",
    "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "هل انت متاكد من رغبتك بالمغادرة؟ سوف يتسبب ذلك فى إتلاف بيانات الاعتماد هذه",
    "Old password field incorrect!" : "حقل كلمة المرور القديمة غير صحيح!",
    "New password does not match!" : "كلمة المرور الجديدة غير مطابقة!",
    "Please log in with your new vault password" : "الرجاء تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور الخزينة الجديدة الخاصة بك",
    "Share with users and groups" : "شارك مع مستخدمين أو مجموعات",
    "Share link" : "شارك الرابط",
    "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "هل انت متاكد من رغبتك بالمغادرة؟ سوف يتسبب ذلك فى إبطال بيانات الاعتماد هذه",
    "Credential unshared" : "إلغاء مشاركة بيانات الاعتماد",
    "Credential shared" : "مشاركة بيانات الاعتماد ",
    "Saved!" : "تم الحفظ!",
    "Poor" : "ضعيفة جدًا",
    "Weak" : "ضعيفة",
    "Good" : "جيّدة",
    "Strong" : "قوية",
    "Toggle visibility" : "تبديل إلي الرؤية",
    "Copy to clipboard" : "انسخه إلى الحافظة",
    "Copied to clipboard!" : "تم النسخ إلى الحافظة",
    "Generate password" : "توليد كلمة مرور",
    "Copy password to clipboard" : "نسخ كلمة المرور إلى الحافظة",
    "Password copied to clipboard!" : "تمّ نسخ كلمة المرور إلى الحافظة.",
    "Complete" : "اكتمل",
    "Username" : "إسم المستخدم",
    "Repeat password" : "أعد كتابة كلمة المرور",
    "Add tag" : "إضافة وسم",
    "Pick an icon" : "اختر أيقونة",
    "Search icons" : "أيقونات البحث",
    "Upload a custom icon:" : "رفع أيقونة مخصصة:",
    "Use this icon" : "إستخدم هذه الأيقونة",
    "Delete current icon" : "حذف الأيقونة الحالية",
    "Get icon from page" : "الحصول على أيقونة من الصفحة",
    "This may take a few seconds …" : "هذا قد يستغرق بضع ثوانٍ …",
    "There was an error fetching the icon!" : "حدث خطأ في استدعاء الأيقونة!",
    "Selected icon" : "الأيقونة المحددة",
    "Field label" : "تسمية الحقل",
    "Field value" : "قيمة الحقل",
    "Choose a file" : "إختيار ملف",
    "Text" : "نص",
    "File" : "ملف",
    "Add" : "إضافة",
    "Value" : "القيمة",
    "Type" : "النوع",
    "Actions" : "الإجراءات",
    "Empty" : "فارغ",
    "Filename" : "إسم الملف",
    "Upload date" : "آخر تحديث",
    "Size" : "الحجم",
    "Upload or enter your OTP secret" : "قم برفع أو إدخال سر كلمة المرور لمرة واحدة الخاص بك",
    "Current OTP settings" : "إعدادات كلمة المرور لمرة واحدة \"OTP\" الحالية ",
    "Issuer" : "المُصدِر",
    "Secret" : "السر",
    "Digits" : "أرقام",
    "Period" : "فترة",
    "Expiration date" : "تاريخ إنتهاء الصلاحية",
    "No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
    "Renew interval" : "الفاصل الزمني للتجديد",
    "Disabled" : "معطّل",
    "Day(s)" : "يوم (أيام)",
    "Week(s)" : "أسبوع (أسابيع)",
    "Month(s)" : "شهر (أشهر)",
    "Year(s)" : "سنة (سنوات)",
    "Password generation settings" : "إعدادات إنشاء كلمة المرور",
    "Password length" : "طول كلمة المرور",
    "Minimum amount of digits" : "الحد الأدنى لعدد الأرقام",
    "Generate password on creation" : "توليد كلمة المرور عند الإنشاء",
    "Use uppercase letters" : "استخدام الأحرف الكبيرة",
    "Use lowercase letters" : "استخدام الأحرف الصغيرة",
    "Use numbers" : "أرقام المستخدم",
    "Use special characters" : "استخدام رموز خاصة",
    "Avoid ambiguous characters" : "تجنب الرموز التي تسبب لبس",
    "Require every character type" : "تتطلب نوع كل رمز",
    "Export type" : "نوع التصدير",
    "Export" : "تصدير",
    "Enter vault password to confirm export." : "أدخل كلمة مرور الخزينة لتأكيد التصدير.",
    "Rename vault" : "إعادة تسمية الخزينة",
    "New vault name" : "اسم خزينة جديد",
    "Change" : "تعديل",
    "Change vault key" : "تغيير مفتاح الخزينة",
    "Old vault password" : "كلمة مرور الخزينة القديمة",
    "New vault password" : "كلمة مرور الخزينة الجديدة",
    "Repeat new vault password" : "كرر كلمة مرور الخزينةالجديدة",
    "Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "الرجاء الانتظار يتم تحديث الخزينة الخاصة بك، لا تغادر هذه الصفحة.",
    "Processing" : "قيد المعالجة",
    "Total progress" : "الإنجاز الكلي",
    "About Passman" : "عن تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "Version" : "الإصدار",
    "Donate to support development" : "تبرع لدعم التطوير",
    "Bookmarklet" : "بريمج الإشارة المرجعية \"Bookmarklet\"",
    "Save your passwords with one click." : "احفظ كلمات المرور الخاصة بك بنقرة واحدة.",
    "Drag below button to your bookmark toolbar." : "اسحب الزر أدناه إلى الإشارات المرجعية بشريط الأدوات الخاص بك.",
    "Delete vault" : "حذف الخزينة",
    "Vault password" : "كلمة مرور الخزينة ",
    "This process is irreversible" : "هذه العملية غير قابلة للإلغاء/لا يمكن التراجع عنها",
    "Delete my precious passwords" : "حذف كلمات مروري الهامة",
    "Deleting {{password}} …" : "جارٍ حذف {{password}}…",
    "Yes, delete my precious passwords" : "نعم، احذف كلمات المرور الهامة الخاصة بي",
    "Import type" : "نوع الاستيراد",
    "Import" : "استيراد",
    "Read progress" : "تقدم القراءة",
    "Upload progress" : "تقدم الرفع",
    "Private Key" : "مفتاح خاص",
    "Public key" : "المفتاح العمومي",
    "Key size" : "حجم المفتاح",
    "Save keys" : "حفظ المفاتيح",
    "Generate sharing keys" : "إنشاء مفاتيح المشاركة",
    "Generating sharing keys" : "جار توليد مفاتيح المشاركة",
    "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "تقوم أداة كلمة المرور بمسح كلمة المرور الخاصة بك، وحساب متوسط وقت التلصص، وإدراج تلك الموجودة تحت الحد الأدنى",
    "Minimum password stength" : "الحد الأدنى لقوة كلمة المرور",
    "Start scan" : "بدأ المسح",
    "Result" : "النتيجة",
    "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "تم العثور على إجمالي {{scan_result}} من بيانات الاعتماد الضعيفة.",
    "Score" : "النتيجة",
    "Action" : "الإجراء",
    "Search users …" : "البحث عن المستخدمين ...",
    "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "مستخدمين غير موجودين؟ يتم عرض المستخدمين الذين لديهم خزائن فقط.",
    "Cyphering" : "التشفير",
    "Uploading" : "جاري الرفع...",
    "User" : "المستخدِم",
    "Crypto time" : "وقت التشفير",
    "Total time spent encrypting" : "إجمالي الوقت المستغرق في التشفير",
    "Read" : "القراءة",
    "Write" : "الكتابة",
    "Files" : "الملفات",
    "Revisions" : "التنقيحات",
    "Pending" : "معلّق",
    "Enable link sharing" : "تمكين مشاركة الرابط",
    "Share until date" : "المشاركة حتي تاريخه",
    "Expire after views" : "يبطل بعد المشاهدة",
    "Click \"Share\" first" : "انقر فوق \"مشاركة\" أولاً",
    "Show files" : "إظهار الملفات",
    "Details" : "التفاصيل",
    "Hide details" : "إخفاء التفاصيل",
    "Password score" : "قوة كلمة المرور",
    "Cracking times" : "أوقات التلصص",
    "100/hour" : "100/ ساعة",
    "Throttled online attack" : "هجوم مقيد على الإنترنت",
    "10/second" : "10 /ثوان",
    "Unthrottled online attack" : "هجوم غير المقيد على الإنترنت",
    "10k/second" : "10 كيلو/ ثانية",
    "Offline attack, slow hash, many cores" : "هجوم غير متصل بالإنترنت، تجزئة سريعة، العديد من النوى",
    "10B/second" : "10بايت/ثانية",
    "Offline attack, fast hash, many cores" : "هجوم غير متصل بالإنترنت، تجزئة سريعة، العديد من النوى",
    "Match sequence" : "توافق التسلسل",
    "See match sequence" : "رؤية تسلسل التوافق",
    "Pattern" : "نمط",
    "Matched word" : "كلمة متطابقة",
    "Dictionary name" : "إسم القاموس",
    "Rank" : "الترتيب",
    "Reversed" : "معكوس",
    "Guesses" : "التخمينات",
    "Base guesses" : "التخمينات الأساسية",
    "Uppercase variations" : "متغيرات الأحرف الكبيرة",
    "l33t-variations" : "متغيرات- l33t",
    "Showing revisions of" : "عرض مراجعات الـ",
    "Revision of" : "تنقيح لـ",
    "by" : "من قبل",
    "No revisions found." : "لا يتم العثور على أي تنقيحات",
    "Label" : "تسمية",
    "Restore revision" : "استعادة التنقيح",
    "Delete revision" : "حذف التنقيح",
    "Edit credential" : "تحرير بيانات الاعتماد",
    "Create new credential" : "إنشاء بيانات اعتماد جديدة",
    "Save" : "حفظ",
    "Cancel" : "إلغاء",
    "Settings" : "الإعدادات",
    "Share credential {{credential}}" : "مشاركة بيانات الاعتماد {{بيانات اعتماد}}",
    "Unshare" : "إلغاء المشاركة",
    "Showing deleted since" : "عرض المحذوف منذ",
    "Beginning" : "البداية",
    "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "عرض {{number_filtered}} من {{credential_numb}} بيانات الاعتماد",
    "Search for credential …" : "البحث عن بيانات الاعتماد ...",
    "Account" : "الحساب",
    "Password" : "كلمة المرور",
    "OTP" : "كلمة المرور لمرة واحدة \"OTP\"",
    "Email" : "البريد الإلكتروني",
    "URL" : "الرابط",
    "Notes" : "الملاحظات",
    "Expiry time" : "وقت انتهاء الصلاحية",
    "Changed" : "تم تغييره",
    "Created" : "أُنشئ",
    "Edit" : "تعديل",
    "Delete" : "حذف",
    "Share" : "شارك",
    "Recover" : "تعافي/ استرداد",
    "Destroy" : "اتلاف",
    "Use regex" : "استخدام التعابير النمطية",
    "You have incoming share requests." : "لديك طلبات مشاركة واردة.",
    "If you want to put the credential in another vault," : "إذا كنت تريد وضع بيانات الاعتماد في خزينة أخري،",
    "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "تسجيل الخروج من هذه الخزينة وتسجيل الدخول إلى الخزينة الذي تريد مشاركة بيانات الاعتماد فيها.",
    "Permissions" : "الصلاحيات",
    "Received from" : "مستلم من",
    "Date" : "التاريخ",
    "Accept" : "قبول",
    "Decline" : "رفض",
    "You have {{session_time}} left before logout." : "متبقي لديك {{session_time}} قبل تسجيل الخروج.",
    "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "تم قفل خزينتك لمدة {{time}} بسبب {{tries}} عدد من المحاولات الفاشلة!",
    "Hello there!" : "مرحبا",
    "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "يبدو أنه ليس لديك أي كلمات مرور. هل تريد إضافة واحد؟",
    "You don't have good credentials" : "ليس لديك أوراق اعتماد جيدة",
    "You don't have medium credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد متوسطة",
    "You don't have bad credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد ضعيفة",
    "You don't have expired credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد منتهية الصلاحية",
    "You don't have deleted credentials" : "لم تقم بحذف بيانات الاعتماد",
    "There are no credentials with your selected tags" : "لا توجد بيانات اعتماد في الوسوم التي اخترتها",
    "There are no credentials matching" : "لا توجد بيانات اعتماد مطابقة",
    "Last accessed" : "آخر مرة وصول",
    "Never" : "أبدا",
    "No vaults found, why not create one?" : "لم يتم العثور علي خزائن، لماذا لا تقوم بإنشاء واحدة؟",
    "Password strength must be at least: {{strength}}" : "يجب أن تكون قوة كلمة المرور علي الأقل: {{strength}}",
    "Please give your new vault a name." : "يرجي تحديد اسم لخزينتك الجديدة",
    "Repeat vault password" : "كرر كلمة مرور الخزينة",
    "Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \"Settings\" later." : "تتمتع مفاتيح المشاركة بقوة 1024 بت، والتي يمكنك تغييرها في \"الإعدادات\" لاحقًا.",
    "Create vault" : "إنشاء خزينة",
    "Go back to vaults" : "الرجوع إلي الخزائن",
    "Please input the password for" : "يرجي إدخال كلمة المرور لـ",
    "Set this vault as the default." : "تعيين هذه الخزينة كافتراضي.",
    "Log into this vault automatically." : "قم بتسجيل الدخول إلى هذة الخزينة تلقائيًا.",
    "Log out of this vault automatically after:" : "تسجيل الخروج من هذه الخزينة تلقائيًا بعد:",
    "Decrypt vault" : "فك تشفير الخزينة",
    "Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "يبدو أنك فقدت كلمة مرور الخزينة ولا يمكنك تسجيل الدخول.",
    "If you want this vault to be removed you can request that here." : "إذا كنت تريد إزالة هذا الخزينة، يمكنك طلب ذلك هنا.",
    "An admin then accepts or declines the request" : "بعد ذلك يقبل المدير الطلب أو يرفضه",
    "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "بعد أن يقوم المدير بتدمير هذه الخزينة، سوف تفقد جميع بيانات الاعتماد الموجودة فيه",
    "Reason for requesting deletion (optional):" : "سبب طلب الحذف (اختياري):",
    "Request vault destruction" : "طلب تدمير خزينة",
    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "نعم، اطلب من المدير تدمير هذه الخزينة",
    "Cancel destruction request" : "طلب إلغاء التدمير",
    "Vault destruction requested" : "مطلوب تدمير الخزينة",
    "Request removed" : "تم إزالة الطلب",
    "Destruction request pending" : "طلب تدمير معلق",
    "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "تحذير! إضافة بيانات الاعتماد عبر بروتوكول HTTP  غير آمن!",
    "Logged into {{vault_name}}" : "تم تسجيل الدخول إلى {{vault_name}}",
    "Change vault" : "تغيير الخزينة",
    "Deleted credentials" : "حذف بيانات الاعتماد",
    "Logout" : "تسجيل الخروج",
    "Donate" : "تبرع",
    "Show All" : "إظهار الكل",
    "Tags" : "الوسوم",
    "Search Tags" : "البحث في الكلمات الدلالية",
    "Good Strength" : "جيد القوة",
    "Medium Strength" : "متوسطة القوة",
    "Bad Strength" : "ضعيف القوة",
    "Expired" : "منتهي",
    "Compromised" : "معرض للخطر",
    "Filter Tags" : "عامل تصفية الوسوم",
    "Simple Navigation" : "تصفح بسيط",
    "Someone has shared a credential with you." : "قام أحدهم بمشاركة بيانات الاعتماد معك.",
    "Click here to request it" : "أنقر هنا لطلبها",
    "Loading …" : "التحميل جارٍ …",
    "Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "عذرا! لم يتم العثور على بيانات الاعتماد. ربما انتهت صلاحيتها.",
    "Mark as Compromised" : "وضع علامة معرض للخطر",
    "Compromised!" : "معرض للخطر!",
    "This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "كلمة المرور هذه معرضة للخطر. لا يمكنك إزالة هذا التحذير إلا بتغيير كلمة المرور.",
    "email" : "البريد الإلكتروني",
    "Description" : "الوصف",
    "Custom Search:" : "بحث مخصص:",
    "Revert to defaults" : "ارجع إلى الإعدادات الافتراضية",
    "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "انتهت صلاحية معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك \"%s\" ، انقر هنا لتحديث معلومات تسجيل الدخول.",
    "Remind me later" : "ذكرني لاحقا",
    "Ignore" : "تجاهل",
    "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "قام %sبمشاركة \"%s\" معك. اضغط هنا للقبول",
    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "لقد قام %sبإلغاء طلب مشاركتك لـ \"%s\".",
    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "وافق %s علي طلب المشاركة الخاص بك لـ \"%s\".",
    "Passman" : "تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "Unable to get version info" : "تعذر الحصول على معلومات الإصدار",
    "Passman is a full featured password manager." : "تطبيق Passman هو مدير كلمات مرور كامل المواصفات.",
    "Passman is a full featured password manager.\nFeatures:\n- Vaults\n- Vault key is never sent to the server\n- Browser extension for easy access to passwords\n- Android app for on the road access\n- Credentials are client side encrypted with 256bit AES\n- Credentials are server side encrypted with 256bit AES\n- Ability to add custom fields to credentials\n- Built-in OTP (One Time Password) generator\n- Password analyzer\n- Share passwords internally and via link in a secure manner.\n- Import from various password managers (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\nFor an demo of this app visit [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)" : "تطبيق Passman هو مدير كلمات مرور كامل المميزات. الميزات: \n- الخزائن\n- لايتم إرسال مفتاح الخزينة أبدًا إلى الخادم\n- إضافات المتصفح لسهولة الوصول إلى كلمات المرور\n- تطبيق أندرويد للوصول على الطريق\n- بيانات الاعتماد مشفرة من جانب العميل باستخدام معيار التشفير المتقدم 256 بت \"AES\" \n- بيانات الاعتماد مشفرة من جانب الخادم باستخدام معيار التشفير المتقدم 256 بت \n- القدرة على إضافة حقول مخصصة لبيانات الاعتماد\n- مُنشئ كلمة مرور لمرة واحدة (OTP ) مدمج\n-محلل كلمة المرور\n- مشاركة كلمات المرور داخليًا وعبر رابط بطريقة آمنة. \n- استيراد من مختلف مديري كلمات المرور (KeePass ، LastPass ، DashLane ، ZOHO ، Clipperz.is) \nللحصول على عرض توضيحي لهذا التطبيق يرجي زيارة [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)",
    "Passman Settings" : "إعدادات تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
    "GitHub version:" : "إصدار جيت هاب:",
    "A newer version of Passman is available" : "يتوفر إصدار أحدث من تطبيق إدارة كلمات المرور بPassman",
    "Password sharing" : "مشاركة كلمة المرور",
    "Credential mover" : "ناقل بيانات الاعتماد",
    "Vault destruction requests" : "طلبات تدمير الخزينة",
    "Check for new versions" : "التحقق من وجود إصدارات جديدة",
    "Enable HTTPS check" : "تمكين التحقق من بروتوكول HTTPS",
    "Disable context menu" : "تعطيل قائمة المحتوى",
    "Disable JavaScript debugger" : "تعطيل مصحح جافا سكريبت",
    "Enable global search" : "تمكين البحث الشامل",
    "Allow users on this server to share passwords with a link" : "تمكين المستخدمين على هذا الخادم من مُشاركة كلمات المرور من خلال رابط",
    "Allow users on this server to share passwords with other users" : "تمكين المستخدمين على هذا الخادم من مُشاركة كلمات المرور مع المستخدمين الآخرين",
    "Move credentials from one account to another" : "نقل بيانات الاعتماد من حساب إلى آخر",
    "Source account" : "حساب المصدر",
    "Destination account" : "حساب الوجهة",
    "Credentials moved!" : "تم نقل بيانات الاعتماد!",
    "An error occurred!" : "حدث خطأ!",
    "Requests to destroy vault" : "طلبات لتدمير الخزينة",
    "Request ID" : "معرف الطلب",
    "Requested by" : "مطلوب من قبل",
    "Reason" : "السبب",
    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "انقر هنا لطلب\n \t\t\t\t\tهذا",
    "Loading…" : "الرفع ونقاط الحذف الأفقي؛",
    "E-mail" : "البريد الإلكتروني",
    "Expires:" : "ينتهي في:",
    "Connection to server lost" : "تم فقد الاتصال بالخادم",
    "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "حدث خطأ أثناء تحميل الصفحة، سيعاد التحميل خلال 5 ثوان",
    "Saving …" : "جاري الحفظ…",
    "Dismiss" : "تراجع",
    "seconds ago" : "منذ ثوان مضت"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}