passman/l10n/ar.json
Nextcloud bot 99151be3a3
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2023-07-25 01:16:41 +00:00

375 lines
30 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Error while saving field" : "خطأ أثناء حفظ الحقل",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "تم إنشاء، تعديل أو حذف عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"A Passman item has expired" : "انتهت صلاحية عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"A Passman item has been shared" : "تمت مشاركة عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"A Passman item has been renamed" : "تم إعادة تسمية عنصر تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"%1$s has been created by %2$s" : "%1$s تم إنشاؤه من قبل %2$s",
"You created %1$s" : "لقد أنشأت %1$s",
"%1$s has been updated by %2$s" : "%1$sتم تحديثه من قبل%2$s",
"You updated %1$s" : "لقد قمت بتحديث %1$s",
"%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$sقام بتنقيح %1$s لمراجعة%3$s",
"You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "لقد قمت بإعادة %1$sإلي الخلف لمراجعة %3$s",
"%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s أعاد تسمية %1$s إلي%2$s",
"You renamed %1$s to %2$s" : "لقد قمت بإعادة تسمية %1$s إلي%2$s",
"%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s تم حذفه من قبل %2$s",
"You deleted %1$s" : "حذفت %1$s",
"%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$sتم استعادتة من قبل %2$s",
"You recovered %1$s" : "لقد قمت باسترداد%1$s",
"%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s تم حذفه نهائيا من قبل %2$s",
"You permanently deleted %1$s" : "لقد قمت بحذف %1$s نهائيا",
"The password of %1$s has expired, renew it now." : "انتهت صلاحية كلمة مرور %1$s، قم بتجديدها الآن.",
"%1$s has been shared with %2$s" : "تم مشاركة %1$sمع %2$s",
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "لقد استلمت طلب مشاركة لـ %1$s من%2$s",
"%s has been shared with a link" : "%s تمت مشاركته من خلال رابط",
"Passwords" : "الكلمات السرية",
"Generating sharing keys (%s/2)" : "توليد مفاتيح المشاركة (%s / 2)",
"Incorrect vault password!" : "رقم مرور الخزينة غير صحيح!",
"Passwords do not match" : "كلمة المرور غير مطابقة",
"General" : "العامة",
"Custom Fields" : "حقول مخصصة",
"Please fill in a label." : "يرجى ملء التسمية.",
"Please fill in a value." : "الرجاء إدخال قيمة.",
"Error loading file" : "خطأ في تحميل الملف",
"An error occurred during decryption" : "حدث خطأ أثناء فك التشفير",
"Credential created!" : "تم إنشاء بيانات الاعتماد!",
"Credential deleted" : "تم حذف بيانات الاعتماد",
"Credential updated" : "تحديث بيانات الاعتماد",
"Credential recovered" : "تم استعادة بيانات الاعتماد",
"Credential destroyed" : "تم تدمير بيانات الاعتماد",
"Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "خطأ في تنزيل الملف، ربما ليس ديك أذونات كافية",
"An error occurred" : "حدث خطأ",
"Invalid QR code" : "رمز استجابة سريعة \"QR\" غير صالح",
"Starting export" : "عملية التصدير جارية",
"Decrypting credentials" : "فك تشفير بيانات الاعتماد",
"Failed to decrypt {{credential}}" : "فشل فك تشفير {{credential}}",
"Done" : "تم",
"File read." : "قراءة الملف.",
"Proceed with the following steps to import your file" : "اتبع الخطوات التالية لاستيراد ملفك",
"Skipping unlabeled credential" : "تخطي بيانات الاعتماد غير المعرفة",
"Adding {{credential}}" : "إضافة {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "مضاف {{بيانات اعتماد}}",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "تخطي بيانات الاعتماد، التسمية غير موجودة في السطر {{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "تم تحليل بيانات الاعتماد {{num}}، وبدء الاستيراد",
"Importing" : "استيراد",
"Start import" : "بدأ الاستيراد",
"Select CSV file" : "حدد ملف CSV ",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "تم تحليل السطور {{rows}} من ملف بتنسيق CSV",
"Skip first row" : "تجاهل الصف الأول",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "تحتاج إلى تعيين تسمية الحقل قبل أن تتمكن من بدء الاستيراد.",
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "يتم عرض الـ 5 أسطر الأولى من ملف CSV.",
"Assign the proper fields to each column." : "تعيين الحقول المناسبة لكل عمود.",
"Example of imported credential" : "مثال على بيانات الاعتماد المستوردة",
"Missing an importer? Click here to try it with the generic CSV importer." : "هل تفتقد أداة الاستيراد ؟ انقر هنا لتجربته مع برنامج استيراد CSV العام.",
"Go back to importers." : "الرجوع إلى المستوردين.",
"Revision deleted" : "حذف التنقيحات",
"Revision restored" : "تم استعادة التنقيح",
"Save in Passman" : "إحتفظ به في باس مان",
"Settings saved" : "تم حفظ الإعدادات",
"General settings" : "الإعدادات العامة",
"Password audit" : "تدقيق كلمة المرور",
"Password settings" : "إعدادات كلمة السر",
"Import credentials" : "استيراد بيانات الاعتماد",
"Export credentials" : "تصدير بيانات الاعتماد",
"Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "نظرًا لأنه يجب تنزيل جميع البيانات وإعادة تشفيرها وتحميلها مرة أخرى عند تغيير كلمة المرور ، فإن هذه العملية عرضة للخطأ. يوصى بشدة بالحصول على نسخة احتياطية محدثة من خزينتك vault قبل تغيير كلمة المرور.",
"I understand the risks" : "أنا أعِي المخاطر",
"Sharing" : "المشاركة",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "هل انت متاكد من رغبتك بالمغادرة؟ سوف يتسبب ذلك فى إتلاف بيانات الاعتماد هذه",
"Old password field incorrect!" : "حقل كلمة المرور القديمة غير صحيح!",
"New password does not match!" : "كلمة المرور الجديدة غير مطابقة!",
"Please log in with your new vault password" : "الرجاء تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور الخزينة الجديدة الخاصة بك",
"Share with users and groups" : "شارك مع مستخدمين أو مجموعات",
"Share link" : "شارك الرابط",
"Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "هل انت متاكد من رغبتك بالمغادرة؟ سوف يتسبب ذلك فى إبطال بيانات الاعتماد هذه",
"Credential unshared" : "إلغاء مشاركة بيانات الاعتماد",
"Credential shared" : "مشاركة بيانات الاعتماد ",
"Saved!" : "تم الحفظ!",
"Poor" : "ضعيفة جدًا",
"Weak" : "ضعيفة",
"Good" : "جيّدة",
"Strong" : "قوية",
"Toggle visibility" : "تبديل إلي الرؤية",
"Copy to clipboard" : "انسخه إلى الحافظة",
"Copied to clipboard!" : "تم النسخ إلى الحافظة",
"Generate password" : "توليد كلمة سرية",
"Copy password to clipboard" : "نسخ كلمة المرور إلى الحافظة",
"Password copied to clipboard!" : "تمّ نسخ كلمة المرور إلى الحافظة.",
"Complete" : "اكتمل",
"Username" : "إسم المستخدم",
"Repeat password" : "أعد كتابة الكلمة السرية",
"Add tag" : "إضافة وسما",
"Pick an icon" : "اختر أيقونة",
"Search icons" : "أيقونات البحث",
"Upload a custom icon:" : "رفع أيقونة مخصصة:",
"Use this icon" : "إستخدم هذه الأيقونة",
"Delete current icon" : "حذف الأيقونة الحالية",
"Get icon from page" : "الحصول على أيقونة من الصفحة",
"This may take a few seconds …" : "هذا قد يستغرق بضع ثوان …",
"There was an error fetching the icon!" : "حدث خطأ في استدعاء الأيقونة!",
"Selected icon" : "الأيقونة المحددة",
"Field label" : "تسمية الحقل",
"Field value" : "قيمة الحقل",
"Choose a file" : "إختيار ملف",
"Text" : "نص",
"File" : "ملف",
"Add" : "إضافة",
"Value" : "القيمة",
"Type" : "حسب النوع",
"Actions" : "الإجراءات",
"Empty" : "فارغ",
"Filename" : "إسم الملف",
"Upload date" : "آخر تحديث",
"Size" : "الحجم",
"Upload or enter your OTP secret" : "قم برفع أو إدخال سر كلمة المرور لمرة واحدة الخاص بك",
"Current OTP settings" : "إعدادات كلمة المرور لمرة واحدة \"OTP\" الحالية ",
"Issuer" : "المُصدِر",
"Secret" : "السر",
"Digits" : "أرقام",
"Period" : "فترة",
"Expiration date" : "تاريخ إنتهاء الصلاحية",
"No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
"Renew interval" : "الفاصل الزمني للتجديد",
"Disabled" : "معطّل",
"Day(s)" : "يوم (أيام)",
"Week(s)" : "أسبوع (أسابيع)",
"Month(s)" : "شهر (أشهر)",
"Year(s)" : "سنة (سنوات)",
"Password generation settings" : "إعدادات إنشاء كلمة المرور",
"Password length" : "طول كلمة السر",
"Minimum amount of digits" : "الحد الأدنى لعدد الأرقام",
"Generate password on creation" : "توليد كلمة السر عند الإنشاء",
"Use uppercase letters" : "استخدام الأحرف الكبيرة",
"Use lowercase letters" : "استخدام الأحرف الصغيرة",
"Use numbers" : "أرقام المستخدم",
"Use special characters" : "استخدام رموز خاصة",
"Avoid ambiguous characters" : "تجنب الرموز التي تسبب لبس",
"Require every character type" : "تتطلب نوع كل رمز",
"Export type" : "نوع التصدير",
"Export" : "تصدير",
"Enter vault password to confirm export." : "أدخل كلمة مرور الخزينة لتأكيد التصدير.",
"Rename vault" : "إعادة تسمية الخزينة",
"New vault name" : "اسم خزينة جديد",
"Change" : "تعديل",
"Change vault key" : "تغيير مفتاح الخزينة",
"Old vault password" : "كلمة مرور الخزينة القديمة",
"New vault password" : "كلمة مرور الخزينة الجديدة",
"Repeat new vault password" : "كرر كلمة مرور الخزينةالجديدة",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "الرجاء الانتظار يتم تحديث الخزينة الخاصة بك، لا تغادر هذه الصفحة.",
"Processing" : "قيد المعالجة",
"Total progress" : "الإنجاز الكلي",
"About Passman" : "عن تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"Version" : "الإصدار",
"Donate to support development" : "تبرع لدعم التطوير",
"Bookmarklet" : "بريمج الإشارة المرجعية \"Bookmarklet\"",
"Save your passwords with one click." : "احفظ كلمات المرور الخاصة بك بنقرة واحدة.",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "اسحب الزر أدناه إلى الإشارات المرجعية بشريط الأدوات الخاص بك.",
"Delete vault" : "حذف الخزينة",
"Vault password" : "كلمة مرور الخزينة ",
"This process is irreversible" : "هذه العملية غير قابلة للإلغاء/لا يمكن التراجع عنها",
"Delete my precious passwords" : "حذف كلمات مروري الهامة",
"Deleting {{password}} …" : "جارٍ حذف {{password}}…",
"Yes, delete my precious passwords" : "نعم، احذف كلمات المرور الهامة الخاصة بي",
"Import type" : "نوع الاستيراد",
"Import" : "استيراد",
"Read progress" : "تقدم القراءة",
"Upload progress" : "تقدم الرفع",
"Private Key" : "مفتاح خاص",
"Public key" : "المفتاح العمومي",
"Key size" : "حجم المفتاح",
"Save keys" : "حفظ المفاتيح",
"Generate sharing keys" : "إنشاء مفاتيح المشاركة",
"Generating sharing keys" : "جار توليد مفاتيح المشاركة",
"The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "تقوم أداة كلمة المرور بمسح كلمة المرور الخاصة بك، وحساب متوسط وقت التلصص، وإدراج تلك الموجودة تحت الحد الأدنى",
"Minimum password stength" : "الحد الأدنى لقوة كلمة المرور",
"Start scan" : "بدأ المسح",
"Result" : "النتيجة",
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "تم العثور على إجمالي {{scan_result}} من بيانات الاعتماد الضعيفة.",
"Score" : "النتيجة",
"Action" : "الإجراء",
"Search users …" : "البحث عن المستخدمين ...",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "مستخدمين غير موجودين؟ يتم عرض المستخدمين الذين لديهم خزائن فقط.",
"Cyphering" : "التشفير",
"Uploading" : "جاري الرفع...",
"User" : "المستخدِم",
"Crypto time" : "وقت التشفير",
"Total time spent encrypting" : "إجمالي الوقت المستغرق في التشفير",
"Read" : "القراءة",
"Write" : "الكتابة",
"Files" : "الملفات",
"Revisions" : "التنقيحات",
"Pending" : "معلّق",
"Enable link sharing" : "تمكين مشاركة الرابط",
"Share until date" : "المشاركة حتي تاريخه",
"Expire after views" : "يبطل بعد المشاهدة",
"Click \"Share\" first" : "انقر فوق \"مشاركة\" أولاً",
"Show files" : "إظهار الملفات",
"Details" : "التفاصيل",
"Hide details" : "إخفاء التفاصيل",
"Password score" : "قوة الكلمة السرية",
"Cracking times" : "أوقات التلصص",
"100/hour" : "100/ ساعة",
"Throttled online attack" : "هجوم مقيد على الإنترنت",
"10/second" : "10 /ثوان",
"Unthrottled online attack" : "هجوم غير المقيد على الإنترنت",
"10k/second" : "10 كيلو/ ثانية",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "هجوم غير متصل بالإنترنت، تجزئة سريعة، العديد من النوى",
"10B/second" : "10بايت/ثانية",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "هجوم غير متصل بالإنترنت، تجزئة سريعة، العديد من النوى",
"Match sequence" : "توافق التسلسل",
"See match sequence" : "رؤية تسلسل التوافق",
"Pattern" : "نمط",
"Matched word" : "كلمة متطابقة",
"Dictionary name" : "إسم القاموس",
"Rank" : "الترتيب",
"Reversed" : "معكوس",
"Guesses" : "التخمينات",
"Base guesses" : "التخمينات الأساسية",
"Uppercase variations" : "متغيرات الأحرف الكبيرة",
"l33t-variations" : "متغيرات- l33t",
"Showing revisions of" : "عرض مراجعات الـ",
"Revision of" : "تنقيح لـ",
"by" : "من قبل",
"No revisions found." : "لا يتم العثور على أي تنقيحات",
"Label" : "تسمية",
"Restore revision" : "استعادة التنقيح",
"Delete revision" : "حذف التنقيح",
"Edit credential" : "تحرير بيانات الاعتماد",
"Create new credential" : "إنشاء بيانات اعتماد جديدة",
"Save" : "حفظ",
"Cancel" : "إلغاء",
"Settings" : "الإعدادات",
"Share credential {{credential}}" : "مشاركة بيانات الاعتماد {{بيانات اعتماد}}",
"Unshare" : "إلغاء المشاركة",
"Showing deleted since" : "عرض المحذوف منذ",
"Beginning" : "البداية",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "عرض {{number_filtered}} من {{credential_numb}} بيانات الاعتماد",
"Search for credential …" : "البحث عن بيانات الاعتماد ...",
"Account" : "الحساب",
"Password" : "كلمة السر",
"OTP" : "كلمة المرور لمرة واحدة \"OTP\"",
"Email" : "البريد الإلكتروني",
"URL" : "الرابط",
"Notes" : "الملاحظات",
"Expiry time" : "وقت انتهاء الصلاحية",
"Changed" : "تم تغييره",
"Created" : "أُنشئ",
"Edit" : "تعديل",
"Delete" : "حذف",
"Share" : "شارك",
"Recover" : "تعافي/ استرداد",
"Destroy" : "اتلاف",
"Use regex" : "استخدام التعابير النمطية",
"You have incoming share requests." : "لديك طلبات مشاركة واردة.",
"If you want to put the credential in another vault," : "إذا كنت تريد وضع بيانات الاعتماد في خزينة أخري،",
"log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "تسجيل الخروج من هذه الخزينة وتسجيل الدخول إلى الخزينة الذي تريد مشاركة بيانات الاعتماد فيها.",
"Permissions" : "الصلاحيات",
"Received from" : "مستلم من",
"Date" : "التاريخ",
"Accept" : "قبول",
"Decline" : "رفض",
"You have {{session_time}} left before logout." : "متبقي لديك {{session_time}} قبل تسجيل الخروج.",
"Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "تم قفل خزينتك لمدة {{time}} بسبب {{tries}} عدد من المحاولات الفاشلة!",
"Hello there!" : "مرحبا",
"It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "يبدو أنه ليس لديك أي كلمات مرور. هل تريد إضافة واحد؟",
"You don't have good credentials" : "ليس لديك أوراق اعتماد جيدة",
"You don't have medium credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد متوسطة",
"You don't have bad credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد ضعيفة",
"You don't have expired credentials" : "ليس لديك بيانات اعتماد منتهية الصلاحية",
"You don't have deleted credentials" : "لم تقم بحذف بيانات الاعتماد",
"There are no credentials with your selected tags" : "لا توجد بيانات اعتماد في الوسوم التي اخترتها",
"There are no credentials matching" : "لا توجد بيانات اعتماد مطابقة",
"Last accessed" : "آخر مرة وصول",
"Never" : "أبدا",
"No vaults found, why not create one?" : "لم يتم العثور علي خزائن، لماذا لا تقوم بإنشاء واحدة؟",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "يجب أن تكون قوة كلمة المرور علي الأقل: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "يرجي تحديد اسم لخزينتك الجديدة",
"Repeat vault password" : "كرر كلمة مرور الخزينة",
"Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \"Settings\" later." : "تتمتع مفاتيح المشاركة بقوة 1024 بت، والتي يمكنك تغييرها في \"الإعدادات\" لاحقًا.",
"Create vault" : "إنشاء خزينة",
"Go back to vaults" : "الرجوع إلي الخزائن",
"Please input the password for" : "يرجي إدخال كلمة المرور لـ",
"Set this vault as the default." : "تعيين هذه الخزينة كافتراضي.",
"Log into this vault automatically." : "قم بتسجيل الدخول إلى هذة الخزينة تلقائيًا.",
"Log out of this vault automatically after:" : "تسجيل الخروج من هذه الخزينة تلقائيًا بعد:",
"Decrypt vault" : "فك تشفير الخزينة",
"Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "يبدو أنك فقدت كلمة مرور الخزينة ولا يمكنك تسجيل الدخول.",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "إذا كنت تريد إزالة هذا الخزينة، يمكنك طلب ذلك هنا.",
"An admin then accepts or declines the request" : "بعد ذلك يقبل المسؤول الطلب أو يرفضه",
"After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "بعد أن يقوم المسؤول بتدمير هذه الخزينة، سوف تفقد جميع بيانات الاعتماد الموجودة فيه",
"Reason for requesting deletion (optional):" : "سبب طلب الحذف (اختياري):",
"Request vault destruction" : "طلب تدمير خزينة",
"Yes, request an admin to destroy this vault" : "نعم، اطلب من المسؤول تدمير هذه الخزينة",
"Cancel destruction request" : "طلب إلغاء التدمير",
"Vault destruction requested" : "مطلوب تدمير الخزينة",
"Request removed" : "تم إزالة الطلب",
"Destruction request pending" : "طلب تدمير معلق",
"Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "تحذير! إضافة بيانات الاعتماد عبر بروتوكول HTTP غير آمن!",
"Logged into {{vault_name}}" : "تم تسجيل الدخول إلى {{vault_name}}",
"Change vault" : "تغيير الخزينة",
"Deleted credentials" : "حذف بيانات الاعتماد",
"Logout" : "تسجيل الخروج",
"Donate" : "تبرع",
"Show All" : "إظهار الكل",
"Tags" : "الوسوم",
"Search Tags" : "البحث في الكلمات الدلالية",
"Good Strength" : "جيد القوة",
"Medium Strength" : "متوسطة القوة",
"Bad Strength" : "ضعيف القوة",
"Expired" : "منتهي",
"Compromised" : "معرض للخطر",
"Filter Tags" : "عامل تصفية الوسوم",
"Simple Navigation" : "تصفح بسيط",
"Someone has shared a credential with you." : "قام أحدهم بمشاركة بيانات الاعتماد معك.",
"Click here to request it" : "أنقر هنا لطلبها",
"Loading …" : "جاري التحميل …",
"Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "عذرا! لم يتم العثور على بيانات الاعتماد. ربما انتهت صلاحيتها.",
"Mark as Compromised" : "وضع علامة معرض للخطر",
"Compromised!" : "معرض للخطر!",
"This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "كلمة المرور هذه معرضة للخطر. لا يمكنك إزالة هذا التحذير إلا بتغيير كلمة المرور.",
"email" : "البريد الإلكتروني",
"Description" : "الوصف",
"Custom Search:" : "بحث مخصص:",
"Revert to defaults" : "ارجع إلى الإعدادات الافتراضية",
"Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "انتهت صلاحية معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك \"%s\" ، انقر هنا لتحديث معلومات تسجيل الدخول.",
"Remind me later" : "ذكرني لاحقا",
"Ignore" : "تجاهل",
"%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "قام %sبمشاركة \"%s\" معك. اضغط هنا للقبول",
"%s has declined your share request for \"%s\"." : "لقد قام %sبإلغاء طلب مشاركتك لـ \"%s\".",
"%s has accepted your share request for \"%s\"." : "وافق %s علي طلب المشاركة الخاص بك لـ \"%s\".",
"Passman" : "تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"Unable to get version info" : "تعذر الحصول على معلومات الإصدار",
"Passman is a full featured password manager." : "تطبيق Passman هو مدير كلمات مرور كامل المواصفات.",
"Passman is a full featured password manager.\nFeatures:\n- Vaults\n- Vault key is never sent to the server\n- Browser extension for easy access to passwords\n- Android app for on the road access\n- Credentials are client side encrypted with 256bit AES\n- Credentials are server side encrypted with 256bit AES\n- Ability to add custom fields to credentials\n- Built-in OTP (One Time Password) generator\n- Password analyzer\n- Share passwords internally and via link in a secure manner.\n- Import from various password managers (KeePass, LastPass, DashLane, ZOHO, Clipperz.is )\nFor an demo of this app visit [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)" : "تطبيق Passman هو مدير كلمات مرور كامل المميزات. الميزات: \n- الخزائن\n- لايتم إرسال مفتاح الخزينة أبدًا إلى الخادم\n- إضافات المتصفح لسهولة الوصول إلى كلمات المرور\n- تطبيق أندرويد للوصول على الطريق\n- بيانات الاعتماد مشفرة من جانب العميل باستخدام معيار التشفير المتقدم 256 بت \"AES\" \n- بيانات الاعتماد مشفرة من جانب الخادم باستخدام معيار التشفير المتقدم 256 بت \n- القدرة على إضافة حقول مخصصة لبيانات الاعتماد\n- مُنشئ كلمة مرور لمرة واحدة (OTP ) مدمج\n-محلل كلمة المرور\n- مشاركة كلمات المرور داخليًا وعبر رابط بطريقة آمنة. \n- استيراد من مختلف مديري كلمات المرور (KeePass ، LastPass ، DashLane ، ZOHO ، Clipperz.is) \nللحصول على عرض توضيحي لهذا التطبيق يرجي زيارة [https://demo.passman.cc](https://demo.passman.cc)",
"Passman Settings" : "إعدادات تطبيق إدارة كلمات المرور Passman",
"GitHub version:" : "إصدار جيت هاب:",
"A newer version of Passman is available" : "يتوفر إصدار أحدث من تطبيق إدارة كلمات المرور بPassman",
"Password sharing" : "مشاركة كلمة المرور",
"Credential mover" : "ناقل بيانات الاعتماد",
"Vault destruction requests" : "طلبات تدمير الخزينة",
"Check for new versions" : "التحقق من وجود إصدارات جديدة",
"Enable HTTPS check" : "تمكين التحقق من بروتوكول HTTPS",
"Disable context menu" : "تعطيل قائمة المحتوي",
"Disable JavaScript debugger" : "تعطيل مصحح جافا سكريبت",
"Enable global search" : "تمكين البحث الشامل",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "تمكين المستخدمين على هذا الخادوم من مُشاركة كلمات المرور من خلال رابط",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "تمكين المستخدمين على هذا الخادوم من مُشاركة كلمات المرور مع المستخدمين الآخرين",
"Move credentials from one account to another" : "نقل بيانات الاعتماد من حساب إلى آخر",
"Source account" : "حساب المصدر",
"Destination account" : "حساب الوجهة",
"Credentials moved!" : "تم نقل بيانات الاعتماد!",
"An error occurred!" : "حدث خطأ!",
"Requests to destroy vault" : "طلبات لتدمير الخزينة",
"Request ID" : "معرف الطلب",
"Requested by" : "مطلوب من قبل",
"Reason" : "السبب",
"Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "انقر هنا لطلب\n \t\t\t\t\tهذا",
"Loading&hellip;" : "الرفع ونقاط الحذف الأفقي؛",
"E-mail" : "البريد الإلكتروني",
"Expires:" : "ينتهي في:",
"Connection to server lost" : "تم فقد الاتصال بالخادم",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "حدث خطأ أثناء تحميل الصفحة، سيعاد التحميل خلال 5 ثوان",
"Saving …" : "جاري الحفظ…",
"Dismiss" : "تراجع",
"seconds ago" : "ثوان مضت"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}